Muster - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Muster
mustern (Verb)

Substantive

el patrón	das Muster  Pl.: die Muster
la muestra   - modelo	das Muster  Pl.: die Muster
el estampado [TEXTIL.][PRINT.]	das Muster  Pl.: die Muster
el espécimen  - Pl.: los especímenes	das Muster  Pl.: die Muster
la calaña	das Muster  Pl.: die Muster
el dechado	das Muster  Pl.: die Muster
el modelo	das Muster  Pl.: die Muster
botón de muestra [fig.]   - ejemplo o indicio de algo	das Muster  Pl.: die Muster
simulador de fuente sellada [PHYS.]	inaktives Ersatzmuster
modelo de identificación del ADN [JURA]	das DNA-Identifizierungsmuster  Pl.: die DNA-Identifizierungsmuster
patrón de identificación de ADN [JURA]	das DNA-Identifizierungsmuster  Pl.: die DNA-Identifizierungsmuster

Präpositionen / Pronomen / ...

normal  Adj.  m./f.

Muster...

Verben

pasar revista a algo	etw.^Akk. mustern  | musterte, gemustert |
revistar algo	etw.^Akk. mustern  | musterte, gemustert |
mirar a alguien de arriba abajo	jmdn. mustern  | musterte, gemustert |
examinar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. mustern  | musterte, gemustert |
aplicar dibujos a algo	etw.^Akk. mustern  | musterte, gemustert |   - mit Mustern versehen
inspeccionar algo   - mercancía, etc.	etw.^Akk. mustern  | musterte, gemustert |   - prüfend ansehen   - Ware etc.
relojear algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: Á. R. Plata)	jmdn./etw. mustern  | musterte, gemustert |
vichar algo (oder: a alguien) [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)   - mirar con detenimiento y detalle	jmdn./etw. mustern  | musterte, gemustert |
gofrar algo [KUNST]	Muster aufprägen  | prägte auf, aufgeprägt |

Orthographisch ähnliche Wörter

máster, máuser, mester, míster

Auster, Master, Mauser, Mister, munter, mustern, Mutter, Puster

Aus dem Umfeld der Suche

Patronin, Modell, Strichmuster, Urmaß, Warenprobe, Ausbund, Dienstherr, Webmuster, Modellkleid, Mannequin, Probeexemplar, Textilmuster, Warenmuster, Musterstück, Probe, Vorbild, Normal, Schnittmuster, Patron, Probepackung