fuente - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la fuente [ARCHIT.]   - construcción	der Brunnen  Pl.: die Brunnen
la fuente [KULIN.]   - recipiente	die Platte  Pl.: die Platten
la fuente [GEOG.]   - manantial	die Quelle  Pl.: die Quellen
la fuente [fig.]	der Ursprung  Pl.: die Ursprünge
la fuente [KULIN.]   - recipiente	die Schüssel  Pl.: die Schüsseln
la fuente	der Flussursprung  Pl.: die Flussursprünge
la fuente	der Gesundbrunnen  Pl.: die Gesundbrunnen
la fuente	das Quellgebiet  Pl.: die Quellgebiete
la fuente	der Springbrunnen  Pl.: die Springbrunnen
la fuente	der Trinkbrunnen  Pl.: die Trinkbrunnen
la fuente	der Wandbrunnen  Pl.: die Wandbrunnen
la fuente	der Napf  Pl.: die Näpfe
la fuente	die Fontäne  Pl.: die Fontänen
la fuente	die Springquelle  Pl.: die Springquellen

Adjektive / Adverbien

de buena fuente	aus sicherer Quelle
de buena fuente	aus zuverlässiger Quelle
con forma de (oder: en forma de) fuente	schalenförmig

Beispiele

La fuente está muy lejos de aquí.

Der Brunnen liegt meilenweit weg.

Phrasen

Tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe.

Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

Orthographisch ähnliche Wörter

fluente, frente, fuentes, fuerte, fuete, puente

Fünen, fünfte, Fünfte, Puente

Aus dem Umfeld der Suche

surtidor, manantial