Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la vislumbre | der Schimmer Pl.: die Schimmer | ||||||
| el fulgor | der Schimmer Pl.: die Schimmer | ||||||
| el trasluz | der Schimmer Pl.: die Schimmer | ||||||
| malcoha de pecho castaño [ZOOL.] | der Schimmerkuckuck wiss.: Phaenicophaeus curvirostris [Vogelkunde] | ||||||
| malcoha pechicastaño [ZOOL.] | der Schimmerkuckuck wiss.: Phaenicophaeus curvirostris [Vogelkunde] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schimmer | |||||||
| schimmern (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resplandecer | schimmern | schimmerte, geschimmert | | ||||||
| rielar [poet.] | schimmern | schimmerte, geschimmert | | ||||||
| cintilar selten | schimmern | schimmerte, geschimmert | | ||||||
| estar pez en algo [fig.] | von etw.Dat. keinen (blassen) Schimmer haben | hatte, gehabt | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no sospechar nada | keinen Schimmer haben [fig.] [ugs.] | ||||||
| no entender ni jota [fig.] | keinen blassen Schimmer haben [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| De este tema no tengo ni flores. [ugs.] | Von diesem Thema habe ich keinen blassen Schimmer. [ugs.] | ||||||
| No tengo ni puta idea. [ugs.] [vulg.] | Ich habe keinen blassen Schimmer. [ugs.] | ||||||
| No tengo ni puta idea. [ugs.] [vulg.] | Ich habe nicht den geringsten Schimmer. [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| fulgor m. - der Glanz, der Schimmer | Letzter Beitrag: 11 Jun. 06, 22:56 | |
| véase arriba "Al cabo de un largo rato, Florentino Ariza miró a Fermina Daza con el fulgor d… | 0 Antworten | |
| ni flores - nichts, gar nichts; keinen Schimmer | Letzter Beitrag: 06 Jun. 20, 17:25 | |
| Diccinario Clave:ni flores loc.adv. col.Ni idea o nada en absoluto: De lo prometido, ni flor… | 1 Antworten | |
| no tener ni pajolera idea - keine leiseste Ahnung haben | Letzter Beitrag: 15 Jul. 18, 20:13 | |
| no tener [alguien] (ni) (pajolera) idea de [algo]; [loc. verb.] (col.) (mf). No tener ni ati… | 7 Antworten | |






