Toilette - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el baño	die Toilette  Pl.: die Toiletten
el váter [Abk.: WC]	die Toilette  Pl.: die Toiletten
el lavabo   - cuarto	die Toilette  Pl.: die Toiletten
el servicio   auch: los servicios   - retrete	die Toilette  Pl.: die Toiletten
el aseo (Esp.)   - cuarto de aseo	die Toilette  Pl.: die Toiletten   - Zimmer
el wáter	die Toilette  Pl.: die Toiletten
la policía [fig.]   - limpieza, aseo	die Toilette  Pl.: die Toiletten   - im Sinne von die Hygiene, die Körperpflege
el ardín [NAUT.]   - retrete	die Toilette  Pl.: die Toiletten
el sanitario (Lat. Am.: Col., El Salv., Hond., Méx., Urug., Venez.)	die (öffentliche) Toilette  Pl.: die Toiletten
el tigre [sl.] (Esp.)   - retrete, letrina	die Toilette  Pl.: die Toiletten   - sanitäre Einrichtung
el evacuatorio	öffentliche Toilette
retrete público [ADMIN.]	die Bedürfnisanstalt  Pl.: die Bedürfnisanstalten   - öffentliche Toilette
el cagadero [vulg.]	das Scheißhaus  Pl.: die Scheißhäuser [vulg.]   - Toilette

Verben

ir al baño	auf die Toilette gehen  | ging, gegangen |
hacer del baño [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	auf die Toilette gehen  | ging, gegangen |
aliviarse [fig.]   - ir al baño	sich^Akk. erleichtern  | erleichterte, erleichtert | [fig.]   - auf die Toilette gehen

Beispiele

¿Dónde están los servicios, por favor?

Wo sind bitte die Toiletten?

Aus dem Umfeld der Suche

Tiger, Serviceleistung, Servicepauschale, Badezimmer, WC, Sauberkeit, Wasserklosett, Bedienungsgeld, Stubentiger, Polizeibehörde, Hotelbad, Baden, Kundendienstleistung