Unannehmlichkeit - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la molestia   - inconveniente	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
la contrariedad	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el contratiempo	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
la inconveniencia	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el inconveniente	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el desaire	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el disgusto	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el percance	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el acíbar [fig.]   - amargura, disgusto	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
el cacharro [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
la macana (Lat. Am.: Arg., Perú, Urug.)	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
la vaina (Lat. Am.: Am. Cen., Cuba, Sudam.)	die Unannehmlichkeit  Pl.: die Unannehmlichkeiten
la pejiguera [ugs.]	die Unannehmlichkeiten
los gajes del oficio  m. Pl. [hum.]	Unannehmlichkeiten des Berufs
la molestia	die Schererei  Pl.: die Scherereien [ugs.]   - Unannehmlichkeit
la molestia	das Ungemach  kein Pl. [form.]   - Unannehmlichkeit

Verben

originar molestias	Unannehmlichkeiten bereiten  | bereitete, bereitet |
originar trastornos	Unannehmlichkeiten bereiten  | bereitete, bereitet |
causar molestias a alguien	jmdm. Unannehmlichkeiten bereiten  | bereitete, bereitet |

Aus dem Umfeld der Suche

Dings, Misslichkeit, Panne, Zwischenfall, Verdruss, Ärgernis