aplastada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la aplastada [AVIAT.]

das Durchsacken  kein Pl.

Verben

aplastar	etw.^Akk. platt drücken   auch: plattdrücken  | drückte, gedrückt / drückte platt, plattgedrückt |
aplastar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. zermalmen  | zermalmte, zermalmt |
aplastar algo (oder: a alguien)   auch  [fig.]	jmdn./etw. niederwalzen  | walzte nieder, niedergewalzt |
aplastarse (Lat. Am.: Col., Ecu., El Salv., Guat., Méx., Nic.)	sich^Akk. hinfallen lassen   - aufs Sofa, in den Sessel
aplastarse (Lat. Am.: Col., Ecu., El Salv., Guat., Méx., Nic.)	sich^Akk. hinsetzen  | setzte hin, hingesetzt |   - aufs Sofa, in den Sessel
aplastar algo	etw.^Akk. abquetschen  | quetschte ab, abgequetscht |
aplastar algo	etw.^Akk. erdrücken  | erdrückte, erdrückt |
aplastar algo	etw.^Akk. niederdrücken  | drückte nieder, niedergedrückt |
aplastar algo	etw.^Akk. quetschen  | quetschte, gequetscht |
aplastar algo	etw.^Akk. zerquetschen  | zerquetschte, zerquetscht |
aplastar al adversario	den Gegner niedermachen  | machte nieder, niedergemacht |
aplastar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
aplastar algo	etw.^Akk. knüllen  | knüllte, geknüllt |   - Papier

Adjektive / Adverbien

aplastado, aplastada  Adj. [BOT.]	abgeflacht
aplastado, aplastada  Adj. [BOT.]	breit
aplastado, aplastada  Adj. (Esp.: Canar.)   - poco vigoroso y ágil por causa del calor, trabajo, etc.	schlaff
aplastado, aplastada  Adj. (Esp.: Canar.)   - poco vigoroso y ágil por causa del calor, trabajo, etc.	schlapp

Orthographisch ähnliche Wörter

aplastado

Aus dem Umfeld der Suche

aplastado, ancha, fláccida, fláccido, flácido, flácida