ausgefallen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ausgefallen
ausfallen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

estrafalario, estrafalaria  Adj. [ugs.]	ausgefallen
inactivo, inactiva  Adj. [ING.]	ausgefallen
cagado, cagada  Adj. [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)   - raro, original	ausgefallen
maniático, maniática  Adj.	verrückt   - auffällig, ausgefallen

Verben

desgranarse	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
no tener lugar	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
suspenderse   - clase, función, concierto, etc.	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
caer   - pelo, dientes, etc.	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |   - Haare, Zähne etc.
averiarse   - máquina	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |   - Maschine
caerse   - dientes, pelo, etc.	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |   - Zähne, Haare etc.
quedar más grande/pequeño   - zapatos, ropa, etc.	größer/kleiner ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |   - Schuhe, Kleidung etc.
cancelar algo	ausfallen lassen  | ließ, gelassen |
desbocarse	ausfallend werden  | wurde, geworden/worden |
desentonarse	ausfallend werden  | wurde, geworden/worden |
desmandarse	ausfallend werden  | wurde, geworden/worden |
desordenarse	ausfallend werden  | wurde, geworden/worden |

Beispiele

No le caen los anillos por eso.

Ihm fällt kein Zacken aus der Krone.

Aus dem Umfeld der Suche

inaktiv