bedachen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

techar algo	etw.^Akk. bedachen  | bedachte, bedacht |
tejar algo	etw.^Akk. bedachen  | bedachte, bedacht |
dar importancia a algo	auf etw.^Akk. bedacht sein  | war, gewesen |
estar preocupado por algo	auf etw.^Akk. bedacht sein  | war, gewesen |
arrimar el ascua a su sardina [fig.]	auf seinen Vorteil bedacht sein
ir a lo suyo (auch: mío, tuyo, nuestro, vuestro)	nur auf den eigenen Vorteil bedacht sein
ir alguien a su bola [fig.] [ugs.]	nur auf den eigenen Vorteil bedacht sein

Adjektive / Adverbien

convenenciero, convenenciera  Adj.	auf die eigene Bequemlichkeit bedacht
convenienciero, convenienciera  Adj.	auf die eigene Bequemlichkeit bedacht
interesado, interesada  Adj.	berechnend   - auf den eigenen Vorteil bedacht

Beispiele

Se preocupa mucho por su reputación.

Er (oder: Sie) ist auf seinen (oder: ihren) Ruf bedacht.

Orthographisch ähnliche Wörter

abdachen, beachten, belachen, bewachen

Aus dem Umfeld der Suche

überdachen