chocho - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el chocho   - dulce	die Süßigkeit  Pl.: die Süßigkeiten   - für Kinder
el chocho [ugs.] [BOT.]   - altramuz	die Lupine  Pl.: die Lupinen   wiss.: Lupinus
el chocho [ugs.] [BOT.]   - altramuz	der Lupinensamen  Pl.: die Lupinensamen   wiss.: Lupinus
el chocho [ugs.] [sl.] [derb]	der Aufruhr  Pl.: die Aufruhre
el chocho [ugs.] [sl.] [derb]	das Chaos  kein Pl.
el chocho [ugs.] [sl.] [derb]	der Krach  Pl.: die Kräche
el chocho [ugs.] [sl.] [derb]	der Lärm  kein Pl.
el chocho [ugs.] [sl.] [derb]	der Skandal  Pl.: die Skandale
el chocho (Esp.; Lat. Am.: Col., C. Rica, Méx., P. Rico) [vulg.]	die Muschi  Pl.: die Muschis [derb]
el chocho (Lat. Am.: El Salv.)	der Nicaraguaner  Pl.: die Nicaraguaner
el chocho [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	die Tablette  Pl.: die Tabletten
el chocho [vulg.] (Esp.)   - vulva, vagina	die Möse  Pl.: die Mösen [derb]
la chocha [ugs.] (Lat. Am.: Col., Cuba, Méx., P. Rico)   - vulva	die Muschi  Pl.: die Muschis [derb]
chocha perdiz [ZOOL.]	die Schnepfe  Pl.: die Schnepfen   [Vogelkunde]
chocha perdiz [ZOOL.]	die Waldschnepfe  Pl.: die Waldschnepfen   wiss.: Scolopax rusticola   [Vogelkunde]

Adjektive / Adverbien

chocho, chocha  Adj. [ugs.]	senil
chocho, chocha  Adj. [ugs.]	vernarrt
chocho, chocha  Adj. (Lat. Am.: Arg., Á. R. Plata, Urug.) [ugs.]	glücklich

Verben

estar chocho por algo (oder: alguien) [ugs.]

in jmdn./etw. vernarrt sein  | war, gewesen |

Phrasen

montar un chocho [sl.] [derb]	ein Chaos verursachen  | verursachte, verursacht |
montar un chocho [sl.] [derb]	einen Skandal verursachen  | verursachte, verursacht |
montar un chocho [sl.] [derb]	Krach schlagen  | schlug, geschlagen |

Orthographisch ähnliche Wörter

chacho, chicho, chochi, choclo, choco, chucho, cocho, concho, Concho, corcho

Aus dem Umfeld der Suche

escándalo, fandango, chocha, estrépito, pancho