geschätzt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
geschätzt
							schätzen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`estimado, estimada Adj. - cartas`			`geschätzt - Briefe`
				`preciado, preciada Adj.`			`geschätzt`
				`calculado en ... - euros, dólares, etc.`			`geschätzt in ... - Euros, Dollar etc.`
				`estimado, estimada Adj. [WIRTSCH.][TECH.] - valor, etc.`			`geschätzt - Wert etc.`
				`apreciado, apreciada Adj.`			`hoch geschätzt`

Verben
				`apreciar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`estimar algo en algo`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`estimar algo (oder: a alguien) mucho/poco`			`jmdn./etw. hoch/gering schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`cotizar algo`			`etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`justipreciar algo`			`etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`preciar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`valorar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`valorear algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`honrar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`mirar bien algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`amar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`hacer caudal de alguien (oder: algo)`			`jmdn./etw. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`evaluar algo auch [VERSICH.] - valor de una cosa`			`etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \| - Sachwert`
				`calcular algo en algo - valor en mil euros, etc.`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \| - Wert auf tausend Euro etc.`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`estimatorio, estimatoria Adj. auch [JURA]`			`Schätz...`

Substantive
				`valor residual estimado [FINAN.]`			`geschätzter Restwert`
				`valor estimado [VERSICH.]`			`geschätzter Wert`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Geschwätz, geschützt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
etwas wurde geschätzt	Letzter Beitrag: 06 Mär. 12, 13:29
Deine Hilfe wurde sehr geschätzt. >>Soll in einer Danksagung geschrieben werden.		5 Antworten
die dunkelziffer wird auf 10 mio. geschätzt	Letzter Beitrag: 18 Jun. 10, 23:21
la cifra negra es estimada en 10 mio.?		1 Antworten
se estima que... - es wird geschätzt dass..	Letzter Beitrag: 28 Jun. 09, 19:28
richtig?danke schonmal fürs helfen		1 Antworten
Wir haben Deine Wohnung mit den guten Schwingungen/Geistern sehr geschätzt	Letzter Beitrag: 11 Okt. 08, 23:19
Wir haben Deine Wohnung mit den guten Schwingungen/Geistern sehr geschätzt Ich möchte jeman…		7 Antworten
costearse - bewertet werden, geschätzt werden, taxiert werden	Letzter Beitrag: 18 Jun. 24, 18:46
LARA, L. F. & al., Diccionario del español de México, El Colegio de México, 2010.costear¹ v		1 Antworten
Como era muy bajita, al que miraba con más rabia era al tío Teo, que, aproximadamente, tenía su misma talla. - So klein wie sie war, schaute sie mir großer Wut auf Onkel Teo, der, geschätzt, ihre Größe hatte.	Letzter Beitrag: 28 Sep. 14, 00:31
Hallo liees Forum, ist das in etwas so richtig? Vielen Dank!		8 Antworten
apleciada	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 10:27
apleciada Wie kann ich dieses Wort am besten übersetzen? Habe es nirgendwo gefunden.		2 Antworten
fueron debidamente aquilatas	Letzter Beitrag: 25 Jan. 09, 16:19
Las contribuciones de Keynes ya fueron debidamente aquilatas y procesadas. Hola a todos, ic…		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?