Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| calculado, calculada Adj. | rechnerisch | ||||||
| calculado, calculada Adj. | berechnet | ||||||
| calculado en ... - euros, dólares, etc. | geschätzt in ... - Euros, Dollar etc. | ||||||
| que se puede calcular | abschätzbar Adj. | ||||||
| calculado para todo el año | auf das Jahr hochgerechnet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| calculado | |||||||
| calcular (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| calcular | eine Kalkulation aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. errechnen | errechnete, errechnet | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. kalkulieren | kalkulierte, kalkuliert | | ||||||
| calcular algo | rechnen | rechnete, gerechnet | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. berechnen | berechnete, berechnet | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. bemessen | bemaß, bemessen | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. durchrechnen | rechnete durch, durchgerechnet | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. erwarten | erwartete, erwartet | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. vorausberechnen | berechnete voraus, vorausberechnet | | ||||||
| calcular algo | Berechnungen machen | machte, gemacht | | ||||||
| calcular algo | etw.Akk. abschätzen | schätzte ab, abgeschätzt | | ||||||
| calcular algo | mit etw.Dat. rechnen | rechnete, gerechnet | | ||||||
| calcular algo mal | sichAkk. bei (oder: in) etw.Dat. verkalkulieren | verkalkulierte, verkalkuliert | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| optimismo calculado | der Zweckoptimismus Pl. | ||||||
| interés calculado [FINAN.] | kalkulatorische Zinsen | ||||||
| método de calcular [MATH.] | die Rechnungsart Pl. | ||||||
| amortización teórica calculada [FINAN.] | kalkulatorische Abschreibung | ||||||
| programa para calcular itinerarios | der Routenplaner Pl.: die Routenplaner | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| calculador | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| calculada | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| knapp kalkuliert | Letzter Beitrag: 09 Jul. 08, 07:30 | |
| Unsere Preise sind sehr knapp kalkuliert. Gibts dafür einen bestimmten Ausdruck? Danke für … | 1 Antworten | |
| doppelt berechnet | Letzter Beitrag: 08 Feb. 08, 16:32 | |
| der Preis wurde fälschlicherweise doppelt berechnet. | 3 Antworten | |
| Zeit unterschätzen | Letzter Beitrag: 03 Mär. 10, 19:48 | |
| Ich habe die Zeit unterschäzt, die ich für die Arbeit gebraucht habe. yo subestité el tiemp… | 2 Antworten | |
