aufstellen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

levantar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
situar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
colocar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
disponer algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
plantar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
ubicar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
armar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
emplazar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
erigir algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
montar algo	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
alinearse	sich^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
disponerse	sich^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
apostarse   auch  [MILIT.]	sich^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
instaurarse   - normas, planes etc.	aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |   - Regeln, Pläne etc.

Substantive

la colocación	das Aufstellen  kein Pl.
el levantamiento	das Aufstellen  kein Pl.

Phrasen

ponérsele a alguien los pelos de punta [fig.]

sich^Dat. einem die Nackenhaare aufstellen [fig.]

Beispiele

Se me pusieron los pelos de punta.

Mir stellten sich^Akk. die Nackenhaare auf.

Orthographisch ähnliche Wörter

Aufsteller, ausstellen

Aus dem Umfeld der Suche

Kollokation, Einsetzen, platzieren, Verstauen, postieren, Heben, errichten, Verlegen, zusammenbauen, Platzierung, Einlegen, gründen, Geldanlage, Positionieren, Anbringung, aufschlagen, verorten