herunterfahren - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

bajar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |
descender algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |
bajar   - en un medio de transporte	herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |
descender   - en un medio de transporte	herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |
bajar algo   - p.ej.: producción	etw.^Akk. herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |   - z. B. Produktion
apagar algo [COMP.]   - ordenador	etw.^Akk. herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |
parar algo [TECH.]   - máquinas	etw.^Akk. herunterfahren  | fuhr herunter, heruntergefahren |

Beispiele

Anna bajó con el coche a la playa.	Anna ist mit dem Auto zum Strand heruntergefahren.
Me voy. Ya he apagado el ordenador.	Ich gehe jetzt. Ich habe den Computer schon heruntergefahren.

Aus dem Umfeld der Suche

hinuntergehen, runterbringen, herabfahren, niedersteigen, herabsinken, herunterholen, ausfahren, ablöschen, hinabsteigen, herunterklettern, herunternehmen, hinunterlassen, heruntersteigen, herunterkrempeln, herunterlassen, runterlassen, herabsteigen, runterladen, runterfahren, heruntergehen