kirschen einmachen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kirschen
die Kirsche (Substantiv)

Verben

enlatar algo   - alimentos	etw.^Akk. einmachen  | machte ein, eingemacht |
cocer algo en almíbar [KULIN.]   - frutas	etw.^Akk. einmachen  | machte ein, eingemacht |   - Früchte
confitar algo [KULIN.]   - fruta	etw.^Akk. einmachen  | machte ein, eingemacht |   - Obst
almibarar algo [KULIN.]   - fruta	etw.^Akk. einmachen  | machte ein, eingemacht |   - Obst

Substantive

la cereza [BOT.]

die Kirsche  Pl.: die Kirschen

Phrasen

Ni en burlas ni en veras con tu amo partas peras.	Mit großen Herren ist nicht gut Kirschen essen.
no fiarse ni un pelo de alguien [ugs.]	mit jmdm. ist nicht gut Kirschen essen [ugs.] [fig.]

Beispiele

Con ese tío hay que tener cuidado (Esp.) [fig.]	Mit dem ist nicht gut Kirschen essen
¡Mal negocio! [fig.]	Da macht er/sie aber ein schlechtes Geschäft! [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

einwecken, einkochen