profesores - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el profesor | la profesora	der Lehrer | die Lehrerin  Pl.: die Lehrer, die Lehrerinnen
el profesor | la profesora	der Dozent | die Dozentin  Pl.: die Dozenten, die Dozentinnen
el profesor | la profesora	der Professor | die Professorin  Pl.: die Professoren, die Professorinnen
el profesor | la profesora	die Lehrkraft  Pl.: die Lehrkräfte
el profesor | la profesora   - de un curso, taller, etc.	der Kursleiter | die Kursleiterin  Pl.: die Kursleiter, die Kursleiterinnen
el profesor | la profesora	der Pauker | die Paukerin  Pl.: die Pauker, die Paukerinnen [ugs.]
el profesor (de clase) [BILDUNGSW.]	der Klassenlehrer  Pl.: die Klassenlehrer
el profesor (de clase) [BILDUNGSW.]	der Klassenvorstand  Pl.: die Klassenvorstände (Österr.)
profesor adjunto	der Hilfslehrer  Pl.: die Hilfslehrer
profesor asesor | profesora asesora	der Beratungslehrer | die Beratungslehrerin  Pl.: die Beratungslehrer, die Beratungslehrerinnen
profesor auxiliar	der Hilfslehrer  Pl.: die Hilfslehrer
profesor emérito	der Emeritus  Pl.: die Emeriti
profesor especializado | profesora especializada	die Fachlehrkraft
profesor especializado | profesor especializada	der Fachlehrer | die Fachlehrerin  Pl.: die Fachlehrer, die Fachlehrerinnen

Beispiele

El profesor lo dice con buena intención.	Der Lehrer meint es gut.
Elmar tendría que ser profesor. Sabe explicar muy bien los temas.	Elmar sollte Lehrer sein. Er kann die Themen sehr gut erklären.