Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| los rayos m. Pl. (Lat. Am.: Chile, Hond., Méx., Nic.) - mechas | die Strähnchen | ||||||
| el rayo | der Blitz Pl.: die Blitze | ||||||
| el rayo | der Strahl Pl.: die Strahlen | ||||||
| el rayo | der Blitzschlag Pl.: die Blitzschläge | ||||||
| el rayo | der Blitzstrahl Pl.: die Blitzstrahlen | ||||||
| los rayos X m. Pl. | die Röntgenstrahlen Pl., kein Sg. | ||||||
| los rayos ultravioleta m. Pl. | ultraviolette Strahlen | ||||||
| los rayos ultravioleta m. Pl. | die UV-Strahlen | ||||||
| los rayos uva m. Pl. | ultraviolette Strahlen | ||||||
| los rayos uva m. Pl. | die UV-Strahlen | ||||||
| los rayos cósmicos m. Pl. [ASTRON.][PHYS.] | kosmische Strahlung | ||||||
| espectrómetro de rayos gamma [Abk.: GRS] [PHYS.] | das Gammaspektrometer Pl.: die Gammaspektrometer [Kernphysik] | ||||||
| rayo anódico | der Anodenstrahl Pl.: die Anodenstrahlen | ||||||
| rayo catódico | der Kathodenstrahl Pl.: die Kathodenstrahlen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| expuesto(-a) a los rayos | strahlenexponiert | ||||||
| sensible a los rayos | strahlenempfindlich | ||||||
| sensible a los rayos | strahlungsempfindlich | ||||||
| rápido(-a) como un rayo | pfeilschnell | ||||||
| rápido(-a) como un rayo | blitzschnell | ||||||
| rápido(-a) como un rayo | pfeilgeschwind regional | ||||||
| sensible a los rayos infrarrojos | infrarotlichtempfindlich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hay rayos y truenos. [METEO.] | Es blitzt und donnert. | ||||||
| Carolina entrevió un rayo de esperanza en el horizonte. | Carolina erahnte einen Lichtblick am Horizont. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Mal rayo! [ugs.] | Donnerwetter! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| mechas | |
Werbung
