Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el rayo | der Blitz Pl.: die Blitze | ||||||
| el flash [FOTO.] | der Blitz Pl.: die Blitze | ||||||
| el relámpago | der Blitz Pl.: die Blitze | ||||||
| el destello | der Blitz Pl.: die Blitze | ||||||
| descarga atmosférica | der Blitz Pl.: die Blitze | ||||||
| factor de protección contra sobretensiones tipo rayo [ELEKT.] | der Blitz-Überspannungsschutzfaktor | ||||||
| nivel de protección contra sobretensiones tipo rayo [ELEKT.] | der Blitz-Überspannungsschutzpegel - einer Überspannungsschutzeinrichtung | ||||||
| el flash [FOTO.] | der Flash Pl.: die Flashs englisch - Blitz | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blitz | |||||||
| blitzen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resplandecer | blitzen | blitzte, geblitzt | | ||||||
| brillar | blitzen | blitzte, geblitzt | | ||||||
| relucir | blitzen | blitzte, geblitzt | | ||||||
| relampaguear [METEO.] | blitzen | blitzte, geblitzt | | ||||||
| flamear selten | blitzen | blitzte, geblitzt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Cáspita! | Potz Blitz! | ||||||
| a secas y sin llover [ugs.] | wie ein Blitz aus heiterem Himmel [ugs.] | ||||||
| seco y sin llover [ugs.] | wie ein Blitz aus heiterem Himmel [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los relámpagos cruzaron el cielo. | Blitze durchzuckten den Himmel. | ||||||
| Hay rayos y truenos. [METEO.] | Es blitzt und donnert. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Litze | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Blitzgerät, Glitzern, Blitzschlag, Blitzwürfel, Wetterleuchten, Lichtblitz, Blitzlicht, Flash | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| vom Blitz getroffen werden | Letzter Beitrag: 21 Jun. 07, 23:38 | |
| ser herido/tropezado de un rayo ??? Hallo! Kennt jemand von euch die Übersetzung von "vom … | 2 Antworten | |
| el refucilo (relámpago) - der Blitz | Letzter Beitrag: 16 Jul. 25, 17:45 | |
| DLE: refuciloDel lat. *focīle 'de fuego'.1. m. relámpago.Sin.:relámpago, fucilazo, candelazo… | 1 Antworten | |
| a secas - schlechtweg, lediglich | Letzter Beitrag: 27 Okt. 24, 19:02 | |
| M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023.III loc … | 1 Antworten | |
