Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el reclamo | der Blickfang Pl.: die Blickfänge | ||||||
| el reclamo | die Reklame Pl.: die Reklamen | ||||||
| el reclamo | die Werbung Pl. | ||||||
| el reclamo - aves | der Lockruf Pl.: die Lockrufe - Vögel | ||||||
| el reclamo [JURA] | der Regress Pl.: die Regresse | ||||||
| el reclamo [JURA] | der Rückgriff Pl.: die Rückgriffe - Regress | ||||||
| el reclamo (Lat. Am.) | die Reklamation Pl.: die Reklamationen | ||||||
| el reclamo (Lat. Am.) | die Beanstandung Pl.: die Beanstandungen | ||||||
| oferta de reclamo [KOMM.] | das Lockvogelangebot Pl.: die Lockvogelangebote | ||||||
| precio de reclamo [KOMM.] | der Einführungspreis Pl.: die Einführungspreise | ||||||
| carta de reclamo (Lat. Am.) | der Beschwerdebrief Pl.: die Beschwerdebriefe | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reclamo | |||||||
| reclamar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reclamar contra algo | sichAkk. über etw.Akk. beschweren | beschwerte, beschwert | | ||||||
| reclamar a alguien | sichAkk. bei jmdm. beschweren | ||||||
| reclamar contra algo | etw.Akk. monieren | monierte, moniert | | ||||||
| reclamar contra algo | etw.Akk. reklamieren | reklamierte, reklamiert | | ||||||
| reclamar contra algo | gegen etw.Akk. Einspruch erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| reclamar contra algo | etw.Akk. beanstanden | beanstandete, beanstandet | | ||||||
| reclamar contra algo - multa, etc. | über etw.Akk. klagen | klagte, geklagt | - Unmut äußern - Bußgeld etc. | ||||||
| reclamar algo | etw.Akk. fordern | forderte, gefordert | | ||||||
| reclamar algo | etw.Akk. verlangen | verlangte, verlangt | | ||||||
| reclamar algo | etw.Akk. anmahnen | mahnte an, angemahnt | | ||||||
| reclamar algo | etw.Akk. einfordern | forderte ein, eingefordert | | ||||||
| reclamar algo | etw.Akk. zurückfordern | forderte zurück, zurückgefordert | | ||||||
| reclamar algo - pedir | etw.Akk. erheischen | erheischte, erheischt | | ||||||
| reclamar algo [JURA] | etw.Akk. einklagen | klagte ein, eingeklagt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reclamado(-a) por la justicia | steckbrieflich gesucht | ||||||
| reclamado(-a) por la justicia [JURA] | steckbrieflich gesucht | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| reclamación, publicidad | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| en reclamo de | Letzter Beitrag: 14 Okt. 10, 11:29 | |
| A las 17 horas de ayer, los trabajadores resolvieron iniciar la ocupación en reclamo de que … | 1 Antworten | |
| desde ya reclamo | Letzter Beitrag: 22 Mär. 10, 21:13 | |
| "...cuyo pago desde ya reclamo para mi representada..." Klar ist, dass es um einen noch zu … | 2 Antworten | |
| Das heißt, diese übertriebenen Vorwürfe dienen nur einer anti-spanischen Propaganda. | Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 15:49 | |
| Bitte übersetzen. Vorwürfe als "reproche" klingt zwar merkwürdig, aber stimmt es? anti-spani… | 1 Antworten | |
