serenarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

serenarse	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
serenarse   - cielo	sich^Akk. aufheitern   - Himmel
serenarse   - cielo	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |   - Himmel
serenar a alguien	jmdn. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
serenar a alguien	jmdn. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
mostrarse sereno	sich^Akk. gefasst zeigen  | zeigte, gezeigt |
permanecer sereno	gefasst bleiben  | blieb, geblieben |
dormir a la serena [ugs.]	bei Mutter Grün schlafen [ugs.] [fig.] [hum.]
dormir a la serena [ugs.]	im Freien übernachten  | übernachtete, übernachtet |
dormir a la serena [ugs.]	unter freiem Himmel schlafen  | schlief, geschlafen |

Adjektive / Adverbien

de forma serena	gefasst
en aguas serenas	im ruhigen Gewässer

Aus dem Umfeld der Suche

apaciguarse, pacificarse, aplacarse, aclarar