Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IVA soportado [WIRTSCH.] | die Vorsteuer Pl.: die Vorsteuern | ||||||
| tensión soportada [ELEKT.] | konventionelle Steh-Stoßspannung | ||||||
| tensión soportada [ELEKT.] | die Prüfspannung Pl.: die Prüfspannungen | ||||||
| ensayo de tensión soportada [TECH.] | die Spannungsprüfung Pl.: die Spannungsprüfungen | ||||||
| tensión soportada a frecuencia industrial [ELEKT.] | die Steh-Wechselspannung Pl.: die Steh-Wechselspannungen | ||||||
| tensión soportada estadística a impulsos [ELEKT.] | statistische Steh-Stoßspannung | ||||||
| tensión soportada estadística de impulso [ELEKT.] | statistische Stehstoßspannung | ||||||
| ensayo de tensión soportada de baja frecuencia [TECH.] | Spannungsprüfung mit niedriger Frequenz | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soportado | |||||||
| soportar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soportar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. ertragen | ertrug, ertragen | | ||||||
| soportar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. aushalten | hielt aus, ausgehalten | | ||||||
| soportar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. erdulden | erduldete, erduldet | | ||||||
| soportar algo | etw.Akk. verschmerzen | verschmerzte, verschmerzt | | ||||||
| soportar algo | etw.Akk. stützen | stützte, gestützt | | ||||||
| soportar algo | etw.Akk. verkraften | verkraftete, verkraftet | - aushalten | ||||||
| soportar algo | etw.Akk. überstehen | überstand, überstanden | - aushalten | ||||||
| soportar algo - peso, costes, etc. | etw.Akk. tragen | trug, getragen | - Last, Kosten etc. | ||||||
| aplicar soportes a algo | etw.Akk. aufständern | ständerte auf, aufgeständert | | ||||||
| colocar soportes a algo | etw.Akk. aufständern | ständerte auf, aufgeständert | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capaz de soportar la crítica | kritikfähig | ||||||
| preparado(-a) para soportar el invierno | winterfest | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| IVA soportado - Vorsteuer, VSt | Letzter Beitrag: 31 Mai 07, 10:21 | |
| www.spanieninfo.biz | 0 Antworten | |
| vorsteuerabzugsberechtigt | Letzter Beitrag: 17 Feb. 10, 14:03 | |
| Ein schoenes Wort! Kann mir das jemand uebersetzen? ¡Danke! | 6 Antworten | |
| Ausbuchung der Rückforderungen aus geleisteter französischer Vorsteuer | Letzter Beitrag: 16 Mai 09, 22:38 | |
| Die größten Positionen sind: - 20 TEURO Ausbuchung der Rückforderungen aus geleisteter franz… | 1 Antworten | |
Werbung
