push - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to push  | pushed, pushed |	empujar
to push  | pushed, pushed |	urgir   - tiempo
to push  | pushed, pushed |	apretar algo
to push  | pushed, pushed |	pulsar algo
to push sth.  | pushed, pushed |	dar bombo para algo
to push on  | pushed, pushed |	continuar con algo
to push on  | pushed, pushed |	persistir con algo
to push on  | pushed, pushed |	seguir con algo
to push so. around  | pushed, pushed |	mandar a alguien
to push so. around  | pushed, pushed |	mangonear a alguien
to push sth. ⇔  away  | pushed, pushed |	apartar algo
to push sth. ⇔  back	posponer algo   or: postponer
to push sth. ⇔  back	postergar algo
to push sth. ⇔  back	retrasar algo

Adjectives / Adverbs

push-button  adj.	de botón pulsador
push-through  adj.	a presión
cost-push  adj.	aumento de costes
push-push  adj.	en push-push

Nouns

pushbike   or: push-bike   - a bicycle (Brit.) [coll.]	bicicleta sin pedales
push-up   or: pushup (Amer.) [SPORT.]	la flexión   - flexiones
push-up   or: pushup (Amer.) [SPORT.]	la lagartija [coll.] (Lat. Am.: Méx.)
push marketing [COMM.]	mercadotecnia de empuje
push arm [TECH.]	palanca de empuje
push button [TECH.]	el pulsador
push rod [TECH.]	varilla de empuje
push rod [TECH.]	varilla de presión
snow push	pala para quitar la nieve
push-push operation [ELEC.]	funcionamiento en push-push
push-button control [TECH.]	mando por botones pulsadores
push-button handle [TECH.]	manija con pulsador
push-through winding [TECH.]	devanado con bobinas en U
cost-push inflation [FINAN.]	inflación de los costes

Phrases / Collocations

to push the envelope [fig.]	ir más allá [fig.]
to push the envelope [fig.]	ir un paso más adelante [fig.]
to push the boat out [fig.]	tirar la casa por la ventana [fig.]

Examples

Please don't push the issue any further. Give me a break.	Por favor, no insitas más con ese tema. Dame un respiro.
After these push-ups, do a hundred sit-ups.	Después de estas flexiones, haz cien abdominales.
He must be close to retirement because he's pushing 65.	Debe estar a punto de jubilarse porque ronda los 65 años.

Orthographically similar words

Apus, bush, gush, hush, lush, mush, opus, plus, plush, posh, pus, pushy, Puss, puss, rush, tush

Apus, opus, plus, puah, púas, pues, Pues, pus