tracked - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

tracked
track (Verb)

Adjectives / Adverbs

tracked  adj. [COMP.]	de seguimiento
track-occupation  adj.   - before noun	de ocupación de (las) vías
double-tracked  adj.	de doble vía
off the beaten track	fuera de las rutas habituales
off the beaten track	fuera del circuito habitual

Verbs

to track so. (or: sth.)  | tracked, tracked |   - e. g. a person, course, development etc.	perseguir algo (or: a alguien)
to track so. (or: sth.)  | tracked, tracked |   - e. g. a person, course, development etc.	seguir algo (or: a alguien)
to track sth.  | tracked, tracked |   - e. g. a parcel	rastrear algo
to track so. (or: sth.)  | tracked, tracked |   - e. g. a person, course, development etc.	dar seguimiento a algo (or: a alguien)   or  [fig.]
to fast-track	apresurar algo
to track so. (or: sth.) ⇔  down	descubrir algo (or: a alguien)
to track so. (or: sth.) ⇔  down	encontrar algo (or: a alguien)
to track so. (or: sth.) ⇔  down	hallar algo (or: a alguien)
to track so. (or: sth.) ⇔  down	localizar algo (or: a alguien)   - encontrar
to lose track (of sth.)	perder la cuenta de algo
to lose track (of so.)	perder la pista de alguien [fig.]
to bring sth. back on track [fig.]	reconducir algo
to get on the wrong track	meterse en un callejón sin salida [fig.]
to stop so. in their tracks	detenerse en seco [fig.]
to stop so. in their tracks	pararse en seco [fig.]
to stop so. in their tracks	quedarse paralizado(-a) [fig.]

Nouns

cinder track   or: cinder-track	pista de ceniza
track-occupation diagram [TECH.]	cuadro de ocupación de las vías   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]

Orthographically similar words

cracked, traced, tracker

Related search terms

follow-on, follow-up