Bereich - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

la zona  pl.: le zone	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Zone
il campo  pl.: i campi [fig.]   - ambito	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Gebiet
la portata  pl.: le portate	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Reichweite
l'ambito  m.  pl.: gli ambiti	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Sachgebiet
il settore  pl.: i settori	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Sektor
il terreno  pl.: i terreni	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Terrain
la regione  pl.: le regioni   - zona	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Gegend
l'area  f.  pl.: le aree   anche  [fig.]   - zona	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Raum
la cerchia  pl.: le cerchie [fig.]   - ambito	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Kreis
il raggio  pl.: i raggi [fig.]   - ambito	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Umkreis
la sfera  pl.: le sfere [fig.]   - ambito	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Wirkungsfeld
l'ambiente  m.  pl.: gli ambienti [INFORM.]   - sistema operativo	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Betriebssystem
le attribuzioni  pl.   - compiti, competenze	der Kompetenzenbereich
zona di ricombinazione [FISICA]	der Rekompositionsbereich

Espressioni / Locuzioni

essere di competenza di qcn.	in jmds. Bereich fallen
essere possibile	im Bereich des Möglichen liegen

Esempi

È tutto a posto.	Es ist alles im grünen Bereich.
È tutto sotto controllo.	Es ist alles im grünen Bereich.

Parole ortograficamente simili

Bericht, Überich

Ricerche correlate

Sachgebiet, Feld, Revier, Gelände, Zone, Gebiet, Gegend, Sachbereich, Fachgebiet