Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la data | das Datum pl.: die Daten | ||||||
| dati del passeggero aereo pl. | die Fluggastdaten | ||||||
| dati della ricerca | die Forschungsdaten | ||||||
| dati (dei) clienti | die Kundendaten | ||||||
| dati biografici pl. | die Lebensdaten | ||||||
| estremi del viaggio | die Reisedaten | ||||||
| data di (prima) apertura - es. di uno scatolone | das Anbruchdatum | ||||||
| dati dell'azienda pl. [ECON.] | die Firmendaten | ||||||
| dati della ditta [ECON.] | die Firmendaten | ||||||
| data certa | sicheres Datum pl.: die Daten | ||||||
| dati tecnici pl. | technische Daten pl. | ||||||
| distruzione di dati | Vernichtung von Daten | ||||||
| dati di origine [INFORM.] | unaufbereitete Daten pl., senza sg. | ||||||
| dati grezzi [INFORM.] | unaufbereitete Daten pl., senza sg. | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha sbagliato data. | Er hat sichacc. im Datum geirrt. | ||||||
| I dati non sono ancora disponibili. | Die Daten sind bisher noch nicht verfügbar. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Zeitangabe, Zeitpunkt, Jahreszahl | |
Pubblicità
