Wiese - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Wiese
weisen (Verb)

Sostantivi

il prato  pl.: i prati	die Wiese  pl.: die Wiesen
prato da sfalcio	die Mähwiese
il praticello  pl.: i praticelli   - diminutivo di prato	kleine Wiese  pl.: die Wiesen
prato vestito di fiori	mit Blumen übersäte Wiese

Verbi

indicare qc. a qcn.	jmdm. etw.^acc. weisen  | wies, gewiesen |
mostrare qc. a qcn.	jmdm. etw.^acc. weisen  | wies, gewiesen |
mostrare qcn./qc.   - indicare	auf jmdn./etw. weisen  | wies, gewiesen |
additare qcn./qc.   - indicare	auf jmdn./etw. weisen  | wies, gewiesen |
espellere qcn. da qc.	jmdn. aus (o: von) etw.^dat. weisen  | wies, gewiesen |   - verweisen
mandare via qcn. da qc.	jmdn. aus (o: von) etw.^dat. weisen  | wies, gewiesen |   - verweisen
respingere qc. [fig.]	etw.^acc. von sich^dat. weisen
notare qc. [fig.] [poet.]   obsoleto   - indicare	auf jmdn./etw. weisen  | wies, gewiesen |
rastrellare il prato	die Wiese harken

Espressioni / Locuzioni

indicare la strada a qcn.	jmdm. den Weg weisen
rifiutare qc.	etw.^acc. von der Hand weisen [fig.]

Esempi

Le due situazioni presentano una certa analogia.

Die beiden Situationen weisen eine gewisse Ähnlichkeit auf.

Parole ortograficamente simili

Biese, diese, Riese, Waise, Weise, weise, wesen, Wesen, Wespe, Weste, Wiege, Wiesel, Wiesn, wieso, Wieso

Ricerche correlate

Rasen, Au, Liegewiese