appropriata - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

appropriata
appropriarsi (Verb)

Aggettivi / Avverbi

appropriato, appropriata  adj.	passend
appropriato  adj.	zutreffend
appropriato, appropriata  adj.	wohlangebracht
appropriato, appropriata  adj.	geeignet
appropriato, appropriata  adj.	sachgemäß
appropriato, appropriata  adj.	sachgerecht
appropriato, appropriata  adj.	zweckentsprechend
non appropriato, non appropriata	unangebracht  adj.
non appropriato, non appropriata	ungehörig
appropriato, appropriata  adj.	brauchbar   - geeignet
appropriato, appropriata  adj.	zweckmäßig   - passend
appropriato, appropriata  adj.   - p.e. linguaggio	treffsicher [fig.]   - z. B. Ausdrucksweise
appropriato, appropriata  adj.	zweckvoll   raro   - sinnvoll
in modo appropriato all'età	altersgemäß
bello, bella  adj.   anche  [umor.]   - adatto, appropriato	geeignet
bello, bella  adj.   anche  [umor.]   - adatto, appropriato	treffend
vero, vera  adj.   - appropriato, adatto	zutreffend

Verbi

appropriarsi di qc.	sich^dat. etw.^acc. aneignen  | eignete an, angeeignet |
appropriarsi di qc.	sich^dat. etw.^gen. bemächtigen
appropriarsi di qc.	sich^dat. etw.^acc. zu eigen machen  | machte, gemacht |
appropriarsi di qc.	sich^dat. etw.^acc. zueignen
appropriare qc.   raro	etw.^acc. anpassen  | passte an, angepasst |
appropriarsi a qcn./qc.   raro	jmdm./etw. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
appropriarsi a qcn./qc.   raro	zu jmdm./etw. passen  | passte, gepasst |
appropriare qc.   raro	etw.^acc. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |   - anpassen

Sostantivi

termine appropriato

passender Ausdruck

Espressioni / Locuzioni

appropriarsi indebitamente di qc. [DIRITTO]	etw.^acc. veruntreuen  | veruntreute, veruntreut |
appropriarsi indebitamente di qc. [DIRITTO]	etw.^acc. unterschlagen  | unterschlug, unterschlagen |

Parole ortograficamente simili

appropriato

Ricerche correlate

adeguata, appropriatamente, conveniente, calzante, adeguato, utile, confacente, apposita, propizio, adatto, appropriato, apposito, indicata, adatta, opportuno, rispondente, atta, indicato, opportuna, propizia