brüsten - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

brüsten
die Brust (Sostantivo)

Verbi

vantarsi	sich^acc. brüsten  | brüstete, gebrüstet |
ringalluzzirsi   anche: ringalluzzarsi	sich^acc. brüsten  | brüstete, gebrüstet |
darsi (delle) arie [coll.]	sich^acc. brüsten  | brüstete, gebrüstet | [peggio.]

Sostantivi

il petto  pl.: i petti [ANAT.]	die Brust  pl.: die Brüste
il seno  pl.: i seni	die Brust  pl.: die Brüste
la punta [GASTR.]	die Brust  pl.: die Brüste
la mammella  pl.: le mammelle [ANAT.]	die Brust  pl.: die Brüste
il torace  pl.: i toraci [ANAT.]	die Brust  pl.: die Brüste [coll.]   - Brustkorb
la poppa  pl.: le poppe [pop.]	die Brust  pl.: die Brüste
la puppa  pl.: le puppe [coll.] (Tosc.)	die Brust  pl.: die Brüste
la zizza  pl.: le zizze   regionale   - mammella	die Brust  pl.: die Brüste
la mastopatia  pl.: le mastopatie [MED.]	die Schrotkugelbrust
senso di oppressione al petto	das Engegefühl in der Brust
gura occidentale [ZOOL.]	die Blaubrust-Krontaube  pl.   [ornitologia]   scien.: Goura cristata
barbetto di Vieillot [ORNIT.]	der Blutbrust-Bartvogel  pl.   scien.: Lybius vieilloti
magapodio di Bruijn [ORNIT.]	das Braunbrust-Buschhuhn  pl.   scien.: Aepypodius bruijnii
pernice dorsobarrato [ORNIT.]	die Braunbrust-Buschwachtel  pl.   scien.: Arborophila brunneopectus

Preposizioni / Pronomi

a mezzo busto [ARTE] [FOTO.]	Brust...
mammario, mammaria  adj. [ANAT.]	Brust...
pettorale  adj. [ANAT.]	Brust...
toracico, toracica  adj. [ANAT.]	Brust...

Espressioni / Locuzioni

con il petto gonfio d'orgoglio	mit stolzgeschwellter Brust
tutto impettito	mit stolzgeschwellter Brust
mettere il coltello alla gola di qcn. [coll.]	jmdm. die Pistole auf die Brust setzen [coll.]

Parole ortograficamente simili

abrüsten, bersten, brüten, Brüten, Bürsten, bürsten, rüsten, Rüsten