Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interiore adj. | inner | inne | innes | ||||||
| interiore adj. | innerlich | ||||||
| interno, interna adj. | inner | inne | innes | ||||||
| all'interno | innen | ||||||
| interno, interna adj. | intern | ||||||
| interno, interna adj. | inner... | ||||||
| all'interno | darin adv. | ||||||
| all'interno | innerlich | ||||||
| interno, interna adj. - ad un paese | binnenländisch | ||||||
| interno, interna adj. - aziendale | innerbetrieblich | ||||||
| interno, interna adj. - interno dello stato | innerstaatlich | ||||||
| interno, interna adj. - nella città | innerstädtisch | ||||||
| dell'interno, dell'interna - ad un paese | binnenländisch | ||||||
| interno, interna adj. [MED.] [FARM.] | innerlich | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nell'interno | im Inneren | ||||||
| conservare il proprio equilibrio interiore | sein eigenes Gleichgewicht bewahren | ||||||
| ritrovare il proprio equilibrio interiore | sein inneres Gleichgewicht wieder gewinnen | ||||||
| trovare il proprio equilibrio interiore | sein eigenes Gleichgewicht finden | ||||||
| far perdere l'equilibrio (interiore) a qcn. [fig.] | jmdn. aus der Balance bringen [fig.] | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atteggiamento interiore | die Gesinnung pl.: die Gesinnungen | ||||||
| conflitto interiore | der Zwiespalt pl.: die Zwiespalte/die Zwiespälte | ||||||
| dissidio interiore | seelischer Konflikt pl.: die Konflikte | ||||||
| dubbio interiore | der Selbstzweifel pl.: die Selbstzweifel | ||||||
| equilibrio interiore | seelisches Gleichgewicht pl.: die Gleichgewichte | ||||||
| mondo interiore | die Innenwelt pl.: die Innenwelten | ||||||
| pulsione interiore | innerer Trieb pl.: die Triebe | ||||||
| realtà interiore | das Innenleben pl.: die Innenleben | ||||||
| realtà interiore | die Innenwelt pl.: die Innenwelten | ||||||
| tranquillità interiore | innere Ruhe senza pl. | ||||||
| travaglio interiore | die Zerrissenheit pl. | ||||||
| vita interiore | das Innenleben pl.: die Innenleben | ||||||
| voce interiore | innere Stimme pl.: die Stimmen | ||||||
| un conflitto interiore | ein innerer Konflikt pl.: die Konflikte | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| introspettivo, introspettiva, interno, interiormente, intimamente, interna | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Le mie gambe sbattono/hanno sbattuto nella parte interiore del tavolo | Ultima modifica 17 Oct 20, 16:03 | |
| Grazie Grazie | 6 Risposte | |
| Sono una vera esteta, affascinata da ciò che la chirurgia estetica può fare per donare armonia e freschezza all'aspetto e nuova energia al benessere interiore | Ultima modifica 25 Feb 19, 16:30 | |
| Hällochen an alle ich hätte wie folgend übersetzt: ich bin eine echte Ästhetin und faszinier… | 4 Risposte | |
| Sprichwort | Ultima modifica 23 Oct 09, 21:12 | |
| Äußere Schönheit fesselt das Auge, innere Schönheit fesselt die Seele! Gibt es dafür eine Üb | 2 Risposte | |
| Zerrissene Umarmungen | Ultima modifica 10 Aug 09, 16:47 | |
| Zerrissene Umarmungen wie ist bitte die Übersetzung ins italienische | 11 Risposte | |
| Suche ein Boot, innenborder mit viel Liegefläche. Bis zu 10.000,00 Euro. Wer kann mir weiterhelfen? | Ultima modifica 17 Feb 09, 15:35 | |
| Suche ein Boot, innenborder mit viel Liegefläche. Bis zu 10.000,00 Euro. Wer kann mir weiter… | 10 Risposte | |
