marca - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

marca
marcare (Verb)

Sostantivi

la marca  pl.: le marche [COMM.]	die Marke  pl.: die Marken
la marca  pl.: le marche	die Modemarke  pl.: die Modemarken
la marca  pl.: le marche	die Marke  pl.: die Marken
la marca  pl.: le marche [STORIA]	die Mark  pl.: die Marken
le Marche  pl. [GEOG.]	die Marken   [Regionen]
marca d'abbigliamento	die Kleidermarke  pl.: die Kleidermarken
marca di moda	das Modelabel  pl.: die Modelabels
marca di sigaretta	die Zigarettensorte  pl.: die Zigarettensorten
marca di moda	das Label  pl.: die Labels   inglese   - Mode
marca commerciale [COMM.]	die Eigenmarke  pl.: die Eigenmarken
marca depositata [DIRITTO] [ECON.] [COMM.]	eingetragene Schutzmarke  pl.: die Schutzmarken
marca all'orecchio [AGR.]	die Ohrmarke  pl.: die Ohrmarken
marca d'auto [AUTOM.]	die Automarke  pl.: die Automarken
marca d'automobile [AUTOM.]	die Automarke  pl.: die Automarken

Verbi

marcare qc.	etw.^acc. markieren  | markierte, markiert |
marcare qc.	etw.^acc. anzeichnen  | zeichnete an, angezeichnet |   - kennzeichnen
marcare qcn. [SPORT]	jmdn. decken  | deckte, gedeckt |   [calcio]
marcare [SPORT]   - segnare	markieren  | markierte, markiert |   [calcio]
marcare qc. con una crocetta	etw.^acc. durchkreuzen  | kreuzte durch, durchgekreuzt |
marcare stretto [SPORT]	beschatten  | beschattete, beschattet |
segnare qc.   - marcare	etw.^acc. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Definizioni

marca che produce piani di cottura in ceramica

Ceran®   - Marke der Schott AG

Espressioni / Locuzioni

marcare un albero

einen Baum lachen

Esempi

Marco ci ha mangiato tutta la torta.

Marco hat uns die ganze Torte weggegessen.

Parole ortograficamente simili

amaca, arca, barca, magra, manca, Manca, marà, marcia, marco, Marco, marea, Maria, marna, marra, Marta, marza

Marco, Mareca, Maria, Marta

Ricerche correlate

griffe, bollino