вуз - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вуз  м.   - вы́сшее уче́бное заведе́ние	die Hochschule  мн.ч.: die Hochschulen
языково́й вуз  м.	die Fremdsprachenhochschule  мн.ч.: die Fremdsprachenhochschulen
приём в вуз  м.	die Hochschulzulassung  мн.ч.: die Hochschulzulassungen
специализи́рованный вуз  м. [ОБРАЗ.]	die Fachhochschule  мн.ч.: die Fachhochschulen
языково́й вуз  м. [ОБРАЗ.]	das Sprachinstitut  мн.ч.: die Sprachinstitute
вуз-партнёр  м. [ОБРАЗ.]	die Partneruniversität  мн.ч.: die Partneruniversitäten
вы́бор ву́за  м.	die Studienwahl  мн.ч.: die Studienwahlen
преподава́тель м. | преподава́тельница ж. ву́за	der Hochschullehrer | die Hochschullehrerin  мн.ч.: die Hochschullehrer, die Hochschullehrerinnen
руководи́тель м. | руководи́тельница ж. ву́за	der Hochschulleiter | die Hochschulleiterin  мн.ч.: die Hochschulleiter, die Hochschulleiterinnen
обуче́ние в ву́зе  ср.	das Studium  мн.ч.
учёба в ву́зе  ж.	das Studium  мн.ч.
выпускни́к м. | выпускни́ца ж. ву́за [ОБРАЗ.]	der Hochschulabsolvent | die Hochschulabsolventin  мн.ч.: die Hochschulabsolventen, die Hochschulabsolventinnen
оконча́ние ву́за  ср. [ОБРАЗ.]	der Hochschulabschluss  мн.ч.: die Hochschulabschlüsse
вака́нсия в ву́зе  ж. [ОБРАЗ.]	der Studienplatz  мн.ч.: die Studienplätze

Глаголы

принима́ть^нсв в вуз (кого́-л.); приня́ть^св в вуз (кого́-л.)	(jmdn.) immatrikulieren  | immatrikulierte, immatrikuliert |
зачисля́ть^нсв в вуз (кого́-л.)	jmdn. inskribieren  | inskribierte, inskribiert | (Австр.)
поступа́ть^нсв в вуз	inskribieren  | inskribierte, inskribiert | (Австр.)
продолжа́ть^нсв учёбу в ву́зе	weiterstudieren  | studierte weiter, weiterstudiert |

Определения

прове́рка зна́ний, гото́вности для поступле́ния в вуз	der Studiencheck
промежу́точный год ме́жду оконча́нием шко́лы и поступле́нием в вуз [ОБРАЗ.]	das Brückenjahr  мн.ч.: die Brückenjahre
тот, кто бро́сил учёбу в ву́зе	der Studienaussteiger | die Studienaussteigerin

Речевые обороты и фразеологизмы

техни́ческий вуз	technische Hochschule
рабо́тать^нсв в ву́зе	an einer Hochschule arbeiten
рабо́тать^нсв в ву́зе	an einer Hochschule tätig sein

Слова с близким контекстом

институ́т