Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| серьёзный прил. - ва́жный | wichtig | ||||||
| серьёзный прил. - ва́жный, сло́жный | ernst | ||||||
| серьёзный прил. - ва́жный, сло́жный | ernsthaft | ||||||
| серьёзный прил. | ernstlich | ||||||
| серьёзный прил. | ernstzunehmend также: ernst zu nehmend | ||||||
| серьёзный прил. | hintergründig | ||||||
| серьёзный прил. | seriös | ||||||
| серьёзный прил. | ernst gemeint также: ernstgemeint | ||||||
| серьёзный прил. - аргуме́нт и т. п. | schwerwiegend | ||||||
| серьёзный прил. - о после́дствиях | unabsehbar | ||||||
| серьёзный прил. - сло́жный | kompliziert | ||||||
| кра́йне серьёзный прил. | bitterernst | ||||||
| чрезвыча́йно серьёзный прил. | todernst | ||||||
| чересчу́р серьёзный прил. | bierenst [разг.] | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| серьёзный инфекцио́нный проце́сс [МЕД.] | akuter Infektionsverlauf | ||||||
| серьёзная боле́знь | schwere Krankheit | ||||||
| серьёзное возраже́ние | ein großes Aber | ||||||
| серьёзное затрудне́ние | ein großes Aber | ||||||
| име́тьнсв серьёзные после́дствия | schwerwiegende Folgen haben | ||||||
| сде́латьсв серьёзное лицо́ | eine ernste Miene aufsetzen | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Де́ло принима́ет серьёзный оборо́т. | Die Sache wird ernst. | ||||||
| Де́ло принима́ет серьёзный оборо́т. | Es geht ans Eingemachte. [разг.] | ||||||
| Он серьёзен не по года́м. | Er ist zu ernst für sein Alter. | ||||||
| У них бы́ло серьёзное столкнове́ние. | Es gab eine scharfe Auseinandersetzung zwischen ihnen. | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| сурьёзный | |
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
Дальнейшие шаги
Реклама
