Einstieg - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Einstieg
einsteigen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Существительные

введе́ние  ср.	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
вступле́ние  ср.	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
нача́ло  ср.	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
старт  ср.	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
вход  м.   - пассажи́ров в авто́бусе, трамва́е	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
входна́я дверь  ж.   - в авто́бусе, трамва́е	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
поса́дка  ж.   - пассажи́ров - в по́езд, авто́бус и т. п.	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
пе́рвые шаги́  мн.ч. [перен.]	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
входно́е отве́рстие  ср. [ТЕХ.]	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
входно́й люк  м. [АВИАЦ.]	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
накло́нный поро́г  м.	die Einstiegsschwelle
па́ндус  м.	die Einstiegsschwelle
ра́мпа  ж.	die Einstiegsschwelle
нача́льные зна́ния  мн.ч.	das Einstiegswissen

Глаголы

входи́ть^нсв (во что-л.)   - в ваго́н, авто́бус и т. п.; войти́^св (во что-л.)   - в ваго́н, авто́бус и т. п.	(in etw.^Akk.) einsteigen  | stieg ein, eingestiegen |
сади́ться^нсв (во что-л.)   - в авто́бус и т. п.; сесть^св (во что-л.)   - в авто́бус и т. п.	(in etw.^Akk.) einsteigen  | stieg ein, eingestiegen |

Речевые обороты и фразеологизмы

поса́дки нет!

nicht einsteigen!

Примеры

На за́днем пла́не возвыша́лся холм.

Im Hintergrund stieg ein Hügel auf.

Слова со сходным написанием

einstig

Слова с близким контекстом

Boarden, Angang, Inangriffnahme, Startlinie, Eintritt, Anlauf, Auftakt, Einleitung, Eingangstür, Boarding, Einsteigen, Eintreten, Stapellauf, Pflanzen, Einführen, Ansaugöffnung, Landen, Eintrittstür, Zustieg, Aufsitz