Landen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

приземля́ться^нсв; приземли́ться^св	landen  | landete, gelandet |
прибыва́ть^нсв   - приземля́ться; прибы́ть^св   - приземли́ться	landen  | landete, gelandet |
соверша́ть^нсв поса́дку [АВИАЦ.]; соверши́ть^св поса́дку [АВИАЦ.]	landen  | landete, gelandet |
сади́ться^нсв   - приземля́ться [АВИАЦ.]; сесть^св   - приземли́ться [АВИАЦ.]	landen  | landete, gelandet |
выса́живаться^нсв (на бе́рег); вы́садиться^св (на бе́рег)	landen  | landete, gelandet |
пристава́ть^нсв (к чему́-л.)   - к бе́регу; приста́ть^св (к чему́-л.)   - к бе́регу	landen  | landete, gelandet |
прича́ливать^нсв (к чему́-л.)   - к бе́регу; прича́лить^св (к чему́-л.)   - к бе́регу	landen  | landete, gelandet |
очути́ться^св   - где-л.	landen  | landete, gelandet |   - sich auffinden
добира́ться^нсв   - куда́-л.; добра́ться^св   - куда́-л.	landen  | landete, gelandet | [перен.]   - irgendwo
производи́ть^нсв поса́дку [АВИАЦ.]; произвести́^св поса́дку [АВИАЦ.]	landen  | landete, gelandet |
сажа́ть^нсв (что-л.)   - самолёт и т. п. [АВИАЦ.]; посади́ть^св (что-л.)   - самолёт и т. п. [АВИАЦ.]	(etw.^Akk.) landen  | landete, gelandet |
заходи́ть^нсв на поса́дку [АВИАЦ.]; зайти́^св на поса́дку [АВИАЦ.]	zum Landen ansetzen  | setzte an, angesetzt |
соверша́ть^нсв мя́гкую поса́дку [АВИАЦ.]; соверши́ть^св мя́гкую поса́дку [АВИАЦ.]	weich landen  | landete, gelandet |
прилуня́ться^нсв [АСТР.]; прилуни́ться^св [АСТР.]	auf dem Mond landen  | landete, gelandet |

Существительные

поса́дка  ж. [АВИАЦ.]

das Landen  мн.ч. нет

Союзы / местоимения

сухопу́тный  прил.	Land...
просёлочный  прил.	Land...   - Straße
за́городный  прил.   - о до́ме и т. п.	Land...   - Haus etc.
материко́вый  прил. [ГЕОГР.][ГЕОЛ.]	Land...
поме́стный  прил. [ИСТ.]	Land...
взлётно-поса́дочный  прил. [АВИАЦ.]	Lande...
поса́дочный  прил. [АВИАЦ.]	Lande...
послепоса́дочный  прил. [АВИАЦ.]	Lande...

Примеры

Самолёт приземли́лся с толчко́м.

Das Flugzeug setzte (beim Landen) hart auf.

Речевые обороты и фразеологизмы

крити́ческое положе́ние  ср.	Land unter
авра́л  м. [разг.][перен.]   - мно́го рабо́ты	Land unter
зава́л  м. [разг.][перен.]   - мно́го рабо́ты	Land unter
запа́рка  ж. [разг.][перен.]   - мно́го рабо́ты	Land unter

Слова со сходным написанием

ahnden, Anden, anöden, Fladen, Laden, laden, Landed, Landei, langen, planen

Слова с близким контекстом

pflanzen, aufsetzen, vertäuen, Aufsteigen, einlaufen, anquasseln, Hereinbrechen, Einschiffung, Anpflanzung, zugesellen, Verladung, Pflanzung, anlegen, Pflanzen, angelangen, Aufsitz, Zustieg, Auspflanzung, Aufsitzen, Einsteigen