Flucht - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Flucht
fluchten (Глагол)
fluchen (Глагол)

Существительные

бе́гство  ср.	die Flucht  мн.ч.: die Fluchten
побе́г  м.	die Flucht  мн.ч.: die Fluchten
эвакуацио́нная ле́стничная кле́тка  ж.	das Fluchttreppenhaus
подозре́ние в наме́рении скры́ться  ср. [ЮР.]	der Fluchtverdacht
подозре́ние в наме́рении соверши́ть побе́г  ср. [ЮР.]	der Fluchtverdacht
ста́рческая бессо́нница  ж.	senile Bettflucht

Глаголы

клясть^нсв (кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) fluchen  | fluchte, geflucht |
руга́ть^нсв (кого́-л./что-л.); обру́гивать^нсв (кого́-л./что-л.)   редко; обруга́ть^св (кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) fluchen  | fluchte, geflucht |
руга́ть^нсв (кого́-л./что-л.); вы́ругать^св (кого́-л./что-л.); изруга́ть^св (кого́-л./что-л.); обруга́ть^св (кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) fluchen  | fluchte, geflucht |
вы́ругаться^св	fluchen  | fluchte, geflucht |
чертыха́ться^нсв; чертыхну́ться^св	fluchen  | fluchte, geflucht |
выверя́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. fluchten  | fluchtete, gefluchtet |   - Nähte
выпрямля́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. fluchten  | fluchtete, gefluchtet |   - Nähte
располага́ть^нсв на прямо́й ли́нии (что-л.)	etw.^Akk. fluchten  | fluchtete, gefluchtet |   - Nähte
скверносло́вить^нсв [выс.][поэт.]	fluchen  | fluchte, geflucht |
кида́ться^нсв бежа́ть; ки́нуться^св бежа́ть	die Flucht ergreifen
обраща́ться^нсв в бе́гство; обрати́ться^св в бе́гство	die Flucht ergreifen
матери́ться^нсв; вы́материться^св	kräftig fluchen  | fluchte, geflucht |
руга́ться^нсв ма́том; ругну́ться^св ма́том	kräftig fluchen  | fluchte, geflucht |
вы́ругаться^св ма́том [разг.]	kräftig fluchen  | fluchte, geflucht |
матюка́ться^нсв [разг.]; матюкну́ться^св [разг.]	kräftig fluchen  | fluchte, geflucht |

Речевые обороты и фразеологизмы

руга́ться^нсв как база́рная ба́ба [разг.]	wie ein Rohrspatz fluchen [разг.]
прокля́тие и́ли благослове́ние	Fluch oder Segen

Слова со сходным написанием

feucht, Fluch, Flucht-, Frucht, Furcht

Слова с близким контекстом

Entkommen, Ausbruch, Entweichen, Ästling