eingreifen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вмеша́тельство  ср.	das Eingreifen  мн.ч. нет
приня́тие мер  м.   - вмеша́тельство	das Eingreifen  мн.ч. нет

Глаголы

вме́шиваться^нсв (во что-л.); вмеша́ться^св (во что-л.)	(in etw.^Akk.) eingreifen  | griff ein, eingegriffen |
принима́ть^нсв реши́тельные ме́ры (по чему́-л.) [выс.]   - по ликвида́ции чего́-л., по оказа́нию по́мощи и т. п.; приня́ть^св реши́тельные ме́ры (по чему́-л.) [выс.]   - по ликвида́ции чего́-л., по оказа́нию по́мощи и т. п.	(in etw.^Akk.) eingreifen  | griff ein, eingegriffen |

Речевые обороты и фразеологизмы

вме́шиваться^нсв не в своё де́ло; вмеша́ться^св не в своё де́ло	in ein fremdes Amt eingreifen
посяга́тельство на основны́е права́ [ЮР.]	Eingriff in die Grundrechte
посяга́тельство на права́ ли́чности [ЮР.]	Eingriff in die Persönlichkeitsrechte

Слова со сходным написанием

eingreifend

Слова с близким контекстом

einschreiten, reinpfuschen, hineinmischen, einmischen, Einschreiten, dazwischenfahren, hineinreden, reinreden, Einmischung, mengen, dareinreden, durchgreifen, mitmischen, intervenieren, mischen, hineinpfuschen