erwidern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

возража́ть^нсв (на что-л.); возрази́ть^св (на что-л.)	(auf etw.^Akk.) erwidern  | erwiderte, erwidert |
отвеча́ть^нсв (кому́-л., на что-л.); отве́тить^св (кому́-л., на что-л.)	(jmdm., auf etw.^Akk.) erwidern  | erwiderte, erwidert |
отзыва́ться^нсв (на что-л.)   - отвеча́ть; отозва́ться^св (на что-л.)   - отве́тить	(etw.^Akk.) erwidern  | erwiderte, erwidert |
отвеча́ть^нсв взаи́мностью (кому́-л.)   - на любо́вь; отве́тить^св взаи́мностью (кому́-л.)   - на любо́вь	(jmds.) Liebe erwidern  | erwiderte, erwidert |
смолча́ть^св [разг.]   - не возрази́ть	nichts erwidern  | erwiderte, erwidert |
отстре́ливаться^нсв [ВОЕН.]; отстреля́ться^св [ВОЕН.]	das Feuer erwidern  | erwiderte, erwidert |

Речевые обороты и фразеологизмы

пита́ть^нсв взаи́мную антипа́тию (к кому́-л.)	(jmds.) Abneigung erwidern
нанести́^св отве́тный визи́т (кому́-л.)	(jmds.) Besuch erwidern

Примеры

На э́то он ничего́ не мог возрази́ть.

Darauf konnte er nichts erwidern.

Слова с близким контекстом

aufsagen, widersprechen, urteilen, beantworten, verantworten, dagegenhalten, reagieren, replizieren, haften, respondieren, antworten, einwenden, geradestehen, rückmelden, protestieren, auswirken, entsprechen, entgegenhalten, dawiderreden, quittieren