aufsagen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

aufsagen
die Aufsage (Существительное)

Глаголы

говори́ть^нсв наизу́сть (что-л.)	(etw.^Akk.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
расска́зывать^нсв наизу́сть (что-л.); рассказа́ть^св наизу́сть (что-л.)	(etw.^Akk.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
отка́зывать^нсв (кому́-л. в чём-л.); отказа́ть^св (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
увольня́ть^нсв со слу́жбы (кого́-л.); уво́лить^св со слу́жбы (кого́-л.)	(jmdm.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
отвеча́ть^нсв (что-л.)   - уро́к; отве́тить^св (что-л.)   - уро́к	(etw.^Akk.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
прочи́тывать^нсв наизу́сть (что-л.)   - стихотворе́ние и т. п.; чита́ть^нсв наизу́сть (что-л.)   - стихотворе́ние и т. п.; прочита́ть^св наизу́сть (что-л.)   - стихотворе́ние и т. п.	(etw.^Akk.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
расторга́ть^нсв (что-л.) [ЮР.]; расто́ргнуть^св (что-л.) [ЮР.]	(etw.^Akk.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
денонси́ровать^св/нсв (что-л.)   - напр., догово́р [ЮР.]	(etw.^Akk.) aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
покида́ть^нсв слу́жбу; поки́нуть^св слу́жбу	den Dienst aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
увольня́ться^нсв (из чего́-л.)   - отку́да-л., напр., из фи́рмы; уво́литься^св (из чего́-л.)   - отку́да-л., напр., из фи́рмы	den Dienst aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |

Существительные

объявле́ние войны́   гл. обр. [перен.]  ср.	die Aufsage  мн.ч.: die Aufsagen
вы́зов   - на бой   гл. обр. [перен.]  м.	die Aufsage  мн.ч.: die Aufsagen
отка́з  м. [ЮР.]	die Aufsage  мн.ч.: die Aufsagen
расторже́ние  ср. [ЮР.]	die Aufsage  мн.ч.: die Aufsagen
денонса́ция  ж.   - догово́ра [ЮР.]	die Aufsage  мн.ч.: die Aufsagen

Речевые обороты и фразеологизмы

отвеча́ть^нсв уро́к	die Aufgabe aufsagen
переста́ть^св дружи́ть (с кем-л.)	(jmdm.) die Freundschaft aufsagen
порва́ть^св дру́жбу (с кем-л.)	(jmdm.) die Freundschaft aufsagen
отказа́ться^св от слу́жбы (у кого́-л.)	(jmdm.) den Dienst aufsagen
отказа́ть^св в повинове́нии (кому́-л.)	(jmdm.) den Gehorsam aufsagen
денонси́ровать^св/нсв догово́р [ЮР.]	den Vertrag aufsagen
расторга́ть^нсв догово́р [ЮР.]	den Vertrag aufsagen

Слова со сходным написанием

aufragen, aufsägen, Aufsage, Aufsaugen, aufsaugen, Auslagen, ausnagen, aussagen

Слова с близким контекстом

entsprechen, aufkündigen, zurückschreiben, vermachen, entgegnen, antworten, korben, abnegieren, rückmelden, beantworten, erwidern, annullieren, verweigern, stornieren, lösen, kündigen, verantworten, geradestehen, hinterlassen