raffen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

накопи́тельство  ср.

das Raffen  мн.ч. нет

Глаголы

бы́стро собира́ть^нсв (что-л.); бы́стро собра́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |
схва́тывать^нсв (что-л.); хвата́ть^нсв (что-л.); схвати́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |
наха́пать^св (что-л.)	etw.^Akk. raffen  | raffte, gerafft |
захва́тывать^нсв (что-л.); захвати́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) an sich^Akk. raffen  | raffte, gerafft |
присва́ивать^нсв (что-л.); присво́ить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) an sich^Akk. raffen  | raffte, gerafft |
подбира́ть^нсв (что-л.)   - подо́л и т. п.; подобра́ть^св (что-л.)   - подо́л и т. п.	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |
присобира́ть^нсв (что-л.)   - ткань; присобра́ть^св (что-л.)   - ткань	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |
собира́ть^нсв (что-л.)   - присобира́ть - ткань и т. п.; собра́ть^св (что-л.)   - присобра́ть - ткань и т. п.	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |
понима́ть^нсв (что-л.); поня́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft | [разг.]
гофрирова́ть^св/нсв (что-л.)   - колба́сную оболо́чку [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |   [пищевая промышленность]

Примеры

До него́ не дохо́дит. [груб.]	Er rafft es nicht. [груб.]
Он не вруба́ется. [груб.]	Er rafft es nicht. [груб.]
Наконе́ц-то до тебя́ дошло́? [разг.]	Hast du das endlich gerafft? [груб.]

Слова со сходным написанием

äffen, gaffen, Graphen, paffen, Raffel, raffeln, Raffer, Raffke, Rapfen, raufen

Слова с близким контекстом

zusammenbauen, kollektionieren, packen, tatschen, greifen, zusammenrufen, heraushaben, Sparsucht, fortreißen, raufen, aufgreifen, vereinnahmen, betatschen, hinreißen, erfassen, aufsammeln, Horten, abfassen, abkassieren, anpacken