wehren - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

wehren
die Wehr (Существительное)

Глаголы

отбива́ться^нсв (от кого́-л./чего́-л.); отби́ться^св (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.^Akk.) wehren  | wehrte, gewehrt |
обороня́ться^нсв (от кого́-л./чего́-л.); оборони́ться^св (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.^Akk., vor jmdm./etw.^Dat.) wehren  | wehrte, gewehrt |
сопротивля́ться^нсв (кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) wehren  | wehrte, gewehrt |
защища́ться^нсв (от кого́-л./чего́-л.); защити́ться^св (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat., gegen jmdn./etw.^Akk.) wehren  | wehrte, gewehrt |
проти́виться^нсв (кому́-л./чему́-л.)   - защища́ться; воспроти́виться^св (кому́-л./чему́-л.)   - защища́ться	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.^Akk.) wehren  | wehrte, gewehrt |
препина́ть^нсв (что-л.)   устаревшее	(jmdm. etw.^Akk.) wehren  | wehrte, gewehrt | [выс.]

Существительные

горноспаса́тельный отря́д  м.	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
оборо́на  ж.	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
ору́жие  ср.	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
сопротивле́ние  ср.	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
запру́да  ж. [ТЕХ.]	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
затво́р водосливно́й плоти́ны  м. [ТЕХ.]	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
плоти́на  ж. [ТЕХ.]	die Wehr  мн.ч.: die Wehren
перемы́чка  ж. [ТЕХ.]	die Wehr  мн.ч.: die Wehren   [горное дело]
боегото́вность  ж. [ВОЕН.]	die Wehrbereitschaft
гото́вность к войне́  ж. [ВОЕН.]	die Wehrbereitschaft
обороноспосо́бность  ж. [ВОЕН.]	die Wehrbereitschaft
жа́лящие перепончатокры́лые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Wehrimmen   науч.: Aculeata (Teilordnung)
боево́й дух  м. [ВОЕН.]	der Wehrwille
боегото́вность  ж. [ВОЕН.]	der Wehrwille
гото́вность к войне́  ж. [ВОЕН.]	der Wehrwille

Примеры

Тёплая оде́жда защища́ет от хо́лода.

Warme Kleidung wehrt die Kälte ab.

Речевые обороты и фразеологизмы

защища́ться^нсв; защити́ться^св	sich^Akk. zur Wehr setzen
обороня́ться^нсв; оборони́ться^св	sich^Akk. zur Wehr setzen
ока́зывать^нсв сопротивле́ние; оказа́ть^св сопротивле́ние	sich^Akk. zur Wehr setzen
сопротивля́ться^нсв	sich^Akk. zur Wehr setzen

Слова со сходным написанием

Ehren, ehren, gehren, kehren, Lehren, lehren, mehren, währen, wahren, wehen, weihen, werben, werden, Werden, Werfen, werfen, werten, zehren

Слова с близким контекстом

trotzen, anstreben, aufmucken, erwehren, widerstreben, aufmucksen, löcken, widersetzen, zurückbleiben, verteidigen, aufbegehren, auflehnen, abblocken, entgegentreten, sträuben, querstellen