води́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

води́ться^нсв (с кем-л.)	(mit jmdm.) Umgang haben  | hatte, gehabt |
води́ться^нсв (с кем-л.)	(mit jmdm.) verkehren  | verkehrte, verkehrt |
води́ться^нсв   - име́ться	vorkommen  | kam vor, vorgekommen |
води́ться^нсв   - име́ться	wird als "es gibt" übersetzt
води́ться^нсв   - о живо́тных	sich^Akk. aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |   - Tiere

Речевые обороты и фразеологизмы

в ти́хом о́муте че́рти во́дятся

stille Wasser sind tief

Примеры

Здесь во́дится мно́го ры́бы.	Hier gibt es viele Fische.
В лесу́ во́дится мно́го ди́чи.	Es gibt viel Wild in diesem Wald.

Слова со сходным написанием

вози́ться, годи́ться, двои́ться, роди́ться, своди́ться

Слова с близким контекстом

якша́ться, бытова́ть