отстава́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отстава́ть^нсв   - о часа́х; отста́ть^св   - о часа́х	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	abblättern  | blätterte ab, abgeblättert |
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	absacken  | sackte ab, abgesackt |
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	nachbleiben  | blieb nach, nachgeblieben |
отстава́ть^нсв	nachhinken  | hinkte nach, nachgehinkt |
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	sich^Akk. ablösen  | löste ab, abgelöst |
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	ins Hintertreffen geraten
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	ins Hintertreffen kommen
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	retardieren  | retardierte, retardiert |
отстава́ть^нсв   также  [СПОРТ]; отста́ть^св   также  [СПОРТ]	zurückliegen  | lag zurück, zurückgelegen |
отстава́ть^нсв (от кого́-л. по чему́-л., в чём-л.); отста́ть^св (от кого́-л. по чему́-л., в чём-л.)	(in etw.^Dat. hinter jmdm.) zurückstehen  | stand zurück, zurückgestanden |
отстава́ть^нсв (от кого́-л.); отста́ть^св (от кого́-л.)	jmdn. in Frieden lassen
отстава́ть^нсв (от кого́-л./чего́-л.); отста́ть^св (от кого́-л./чего́-л.)	zurückbleiben  | blieb zurück, zurückgeblieben |
отстава́ть^нсв (от чего́-л.); отста́ть^св (от чего́-л.)	(von etw.^Dat.) abfallen  | fiel ab, abgefallen |

Примеры

Он счёл разу́мным не отстава́ть от большинства́.	Er fand es angezeigt, nicht hinter der Mehrheit zurückzubleiben.
Часы́ отстаю́т.	Die Uhr geht nach.

Слова со сходным написанием

достава́ть, отста́вить, отста́ивать, отта́ивать

Слова с близким контекстом

шелуши́ться, опа́сть, остава́ться, оста́ться, отбива́ться, запа́здывать, лупи́ться, отпоро́ться, отвали́ться, отби́ться, отва́ливаться, отпа́рываться, отделя́ться, отходи́ть, осы́паться, осыпа́ться, опада́ть, облу́пливаться, откле́иваться, отста́ть