пла́вание - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

пла́вание  ср.	das Schwimmen  мн.ч. нет
пла́вание  ср.   - курси́рование судо́в	der Verkehr  мн.ч.
пла́вание  ср.   - морско́е	die Seefahrt  мн.ч.: die Seefahrten
пла́вание  ср.   - на суда́х	die Fahrt  мн.ч.: die Fahrten
пла́вание  ср.   - на суда́х	die Schifffahrt  мн.ч.: die Schifffahrten
пла́вание  ср. [СПОРТ]	der Schwimmsport  мн.ч. нет
пла́вание наперегонки́  ср.	das Wettschwimmen  мн.ч. нет
пла́вание на ло́дке  ср.	die Kahnfahrt  мн.ч.: die Kahnfahrten
пла́вание на спине́  ср.	das Rückenschwimmen  мн.ч. нет
пла́вание дельфи́ном  ср. [СПОРТ]	das Delfinschwimmen   также: Delphinschwimmen  мн.ч. нет
пла́вание кро́лем  м. [СПОРТ]	das Kraulschwimmen  мн.ч. нет
пла́вание на боку́  ср. [СПОРТ]	das Seitenschwimmen  мн.ч. нет
грудничко́вое пла́вание  ср.	das Babyschwimmen  мн.ч. нет
зи́мнее пла́вание  ср.	das Winterbaden  мн.ч. нет

Глаголы

отправля́ться^нсв в пла́вание   - на су́дне; отпра́виться^св в пла́вание   - на су́дне	ausschiffen  | schiffte aus, ausgeschifft |
отправля́ться^нсв в пла́вание   - о су́дне; отпра́виться^св в пла́вание   - о су́дне	in See stechen  | stach, gestochen |
занима́ться^нсв пла́ванием; заня́ться^св пла́ванием	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
занима́ться^нсв пла́ванием; заня́ться^св пла́ванием	Schwimmsport treiben  | trieb, getrieben |
разогрева́ться^нсв пе́ред пла́ванием [СПОРТ]	sich^Akk. einschwimmen

Прилагательные / Наречия

гото́вый к пла́ванию  прил. [МОР.]	fahrbereit
име́ющий большо́й о́пыт пла́вания  прил. [МОР.]	befahren [жарг.]   - erfahren

Примеры

Он ма́стер по пла́ванию.

Er ist ein Meister im Schwimmen.

Слова с близким контекстом

морепла́вание, морехо́дство, курси́рование, перево́зки