стека́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

стека́ть^нсв; стечь^св	abfließen  | floss ab, abgeflossen |
стека́ть^нсв; стечь^св	den Ablauf nehmen  | nahm, genommen |
стека́ть^нсв; стечь^св	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
стека́ть^нсв; стечь^св	abrinnen  | rann ab, abgeronnen |
стека́ть^нсв; стечь^св	ausfließen  | floss aus, ausgeflossen |
стека́ть^нсв; стечь^св	triefen  | triefte, getrieft |
стека́ть^нсв (с чего́-л.)   - о жи́дкости; стечь^св (с чего́-л.)   - о жи́дкости	(von etw.^Dat.) abfließen  | floss ab, abgeflossen |
стека́ть^нсв; стечь^св	abtriefen  | triefte ab, abgetrieft |   устаревающее
стека́ть^нсв ка́плями; стечь^св ка́плями	absickern  | sickerte ab, abgesickert |
стека́ть^нсв ка́плями; стечь^св ка́плями	abtröpfeln  | tröpfelte ab, abgetröpfelt |
стека́ть^нсв ка́плями; стечь^св ка́плями	abtropfen  | tropfte ab, abgetropft |
стека́ть^нсв ка́плями; стечь^св ка́плями	perlen  | perlte, geperlt |
стека́ть^нсв ка́плями; стечь^св ка́плями	(aus etw.^Dat., durch etw.^Akk.) sickern  | sickerte, gesickert |
стека́ть^нсв ка́плями; стечь^св ка́плями	abperlen  | perlte ab, abgeperlt |
стека́ть^нсв по ка́пле; стечь^св по ка́пле	tropfen  | tropfte, getropft |
стека́ть^нсв по ка́плям; стечь^св по ка́плям	abtröpfeln  | tröpfelte ab, abgetröpfelt |
стека́ть^нсв по ка́плям; стечь^св по ка́плям	abtropfen  | tropfte ab, abgetropft |

Существительные

стека́ющий пото́к  м. [ТЕХ.]	die Abströmung  мн.ч.: die Abströmungen
поддо́н для стека́ющей жи́дкости  м. [ТЕХ.]	das Abtropfgestell  мн.ч.: die Abtropfgestelle   [пищевая промышленность]
подста́вка для стека́ющей жи́дкости  ж. [ТЕХ.]	das Abtropfgestell  мн.ч.: die Abtropfgestelle   [пищевая промышленность]
сбор стека́ющего жи́ра  м. [ТЕХ.]	die Abtropfölgewinnung  мн.ч.: die Abtropfölgewinnungen   [пищевая промышленность]
сторона́ стека́ющего пото́ка  ж. [ТЕХ.]	die Abströmseite  мн.ч.: die Abströmseiten
ула́вливание стека́ющего жи́ра  ср. [ТЕХ.]	die Abtropfölgewinnung  мн.ч.: die Abtropfölgewinnungen   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

втека́ть, истека́ть, отека́ть, смека́ть, сотка́ть, спека́ть, стега́ть, стена́ть, стеса́ть, сту́кать, тека́ть, утека́ть

Слова с близким контекстом

утека́ть, уте́чь, оттека́ть, отте́чь, вы́течь, вытека́ть, стечь