aushaben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выпива́ть^нсв (до дна) (что-л.); пить^нсв (до дна) (что-л.); вы́пить^св (до дна) (что-л.)	(etw.^Akk.) aushaben  | hatte aus, ausgehabt | [разг.]
допива́ть^нсв (что-л.); допи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aushaben  | hatte aus, ausgehabt | [разг.]
зака́нчивать^нсв (что-л.); зако́нчить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aushaben  | hatte aus, ausgehabt | [разг.]
прочи́тывать^нсв (что-л.); прочита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aushaben  | hatte aus, ausgehabt | [разг.]
снима́ть^нсв (что-л.)   - оде́жду, о́бувь; снять^св (что-л.)   - оде́жду, о́бувь	(etw.^Akk.) aushaben  | hatte aus, ausgehabt | [разг.]
дочи́тывать^нсв (что-л.); дочита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aushaben  | hatte aus, ausgehabt | [разг.]   - zu Ende lesen

Примеры

Я прочита́л кни́гу (до конца́).	Ich habe das Buch aus.
Я дочита́л кни́гу (до конца́).	Ich habe das Buch aus.
Я допи́л стака́н.	Ich habe das Glas aus.
Я на сего́дня отрабо́тал.	Ich habe aus. [разг.]
Э́того доста́точно.	Es hat aus.   региональное
Э́того хва́тит.	Es hat aus.   региональное

Слова со сходным написанием

aufhaben, Ausgaben, aushaken, Aushauen, aushauen, Ausheben, ausheben, raushaben

Слова с близким контекстом

abstreifen, austrinken, abmontieren, betrinken, wegkippen, auslesen, losbinden, trinken, zutrinken, zechen, wegtrinken, erlassen, anmieten, ausleeren, auftrinken, vollenden, aussaufen, hinabziehen, abtasten, abmachen