Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
armed Adj. | bewaffnet | ||||||
armed Adj. | gerüstet | ||||||
heavily armed | schwer bewaffnet | ||||||
armed with [MILIT.] | ausgerüstet mit | ||||||
armed with [MILIT.] | ausgestattet mit | ||||||
armed with [MILIT.] | bestückt mit | ||||||
single-arm Adj. | einarmig | ||||||
armed to the teeth | bis zu den Zähnen bewaffnet | ||||||
eight-armed Adj. | achtarmig | ||||||
one-armed Adj. | einarmig | ||||||
bare-armed Adj. | nacktarmig | ||||||
short-armed Adj. | kurzarmig | ||||||
two-armed Adj. | zweiarmig | ||||||
cross-armed Adj. | mit verschränkten Armen |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Armed | |||||||
arm (Verb) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
arm-twisting | die Überredungskunst Pl.: die Überredungskünste | ||||||
sub-arm [TECH.] | der Hilfsarm Pl.: die Hilfsarme | ||||||
armed force | die Waffengewalt Pl.: die Waffengewalten | ||||||
armed resistance | bewaffneter Widerstand | ||||||
armed truce | der Waffenstillstand Pl.: die Waffenstillstände | ||||||
armed holdupAE armed hold-upBE | bewaffneter Überfall | ||||||
armed raid | bewaffneter Überfall | ||||||
armed conflict [POL.] | bewaffneter Konflikt | ||||||
armed robbery [JURA] | bewaffneter Raub | ||||||
armed robbery [JURA] | bewaffneter Überfall | ||||||
armed robbery [JURA] | der Raubüberfall Pl.: die Raubüberfälle | ||||||
armed robbery [JURA] | bewaffneter Raubüberfall | ||||||
armed state [TECH.] | der Bereitschaftszustand Pl.: die Bereitschaftszustände | ||||||
armed bullhead [ZOOL.] | der Steinpicker Pl. wiss.: Agonus cataphractus [Fischkunde] |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
armed to the teeth | bis an die Zähne bewaffnet | ||||||
arm in [TECH.] | Arm einfahren | ||||||
arm out [TECH.] | Arm ausfahren | ||||||
as long as one's arm [fig.] | ellenlang | ||||||
Shoulder arms! [MILIT.] | Das Gewehr über! | ||||||
to stand at order arms [MILIT.] | Gewehr bei Fuß stehen |
Werbung
Werbung