Critics+argue - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to argue  | argued, argued |	argumentieren  | argumentierte, argumentiert |
to argue  | argued, argued |	sich^Akk. streiten  | stritt, gestritten |
to argue (with so.)  | argued, argued |	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
to argue  | argued, argued |	darlegen  | legte dar, dargelegt |   - Grund, Standpunkt, Fakten
to argue  | argued, argued |	Gründe anführen  | führte an, angeführt |
to argue  | argued, argued |	miteinander streiten  | stritt, gestritten |
to argue (sth.)  | argued, argued |	(etw.^Akk.) disputieren  | disputierte, disputiert |
to argue (that ...)  | argued, argued |	behaupten (, dass ...)  | behauptete, behauptet |
to argue sth.  | argued, argued |	etw.^Akk. diskutieren  | diskutierte, diskutiert |
to argue sth.  | argued, argued |	etw.^Akk. erörtern  | erörterte, erörtert |
to argue sth.  | argued, argued |	etw.^Akk. bereden  | beredete, beredet |
to argue against sth.  | argued, argued |	gegen etw.^Akk. sprechen  | sprach, gesprochen |
to argue against sth.  | argued, argued |	gegen etw.^Akk. Einwände vorbringen  | brachte vor, vorgebracht |
to argue against sth.  | argued, argued |	gegen etw.^Akk. argumentieren  | argumentierte, argumentiert |

Substantive

critic	der Kritiker | die Kritikerin  Pl.: die Kritiker, die Kritikerinnen
film critics (Brit.)	die Filmkritik  Pl.: die Filmkritiken
critic of the regime [POL.]	der Regimekritiker | die Regimekritikerin  Pl.: die Regimekritiker, die Regimekritikerinnen
art critic	der Kunstkritiker | die Kunstkritikerin  Pl.: die Kunstkritiker, die Kunstkritikerinnen
drama critic	der Theaterkritiker | die Theaterkritikerin  Pl.: die Theaterkritiker, die Theaterkritikerinnen
literary critic	der Literaturkritiker | die Literaturkritikerin  Pl.: die Literaturkritiker, die Literaturkritikerinnen
food critic	der Restaurantkritiker | die Restaurantkritikerin  Pl.: die Restaurantkritiker, die Restaurantkritikerinnen
Kremlin critic	der Kremlkritiker | die Kremlkritikerin
captious critic	nörgelnder Kritiker
regime critic	der Regimekritiker | die Regimekritikerin  Pl.: die Regimekritiker, die Regimekritikerinnen
music critic [MUS.]	der Musikkritiker | die Musikkritikerin  Pl.: die Musikkritiker, die Musikkritikerinnen
theater^AE critic [THEA.]; theatre^BE critic [THEA.]	der Theaterkritiker | die Theaterkritikerin  Pl.: die Theaterkritiker, die Theaterkritikerinnen
carping critic	der Beckmesser | die Beckmesserin  Pl.: die Beckmesser, die Beckmesserinnen [pej.]
voices heard arguing [PSYCH.]	dialogische Stimmen

Beispiele

I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!
I won't argue that point.	Das will ich nicht bestreiten.