Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| why Adv. | warum | ||||||
| why Adv. | weshalb | ||||||
| why Adv. | wieso | ||||||
| why Adv. | weswegen | ||||||
| why ever (auch: whyever) - emphatic form of why Adv. | wieso nur | ||||||
| why ever (auch: whyever) - emphatic form of why Adv. | wieso um alles in der Welt | ||||||
| that's why | deswegen Adv. | ||||||
| why on earth Adv. | wieso um alles in der Welt | ||||||
| which is why | weshalb Adv. | ||||||
| that is why | darum Adv. | ||||||
| that is why | deshalb Adv. | ||||||
| that is why | deswegen Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| why | das Warum | ||||||
| reason-why advertising | die Aufklärungswerbung Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| why - exclamation | na | ||||||
| why? | warum? | ||||||
| Why? | Weshalb? | ||||||
| Why, no. | Nein, nein. | ||||||
| Why, yes! | Aber klar doch! | ||||||
| Why certainly! | Aber selbstverständlich! | ||||||
| Why not? | Wieso nicht? | ||||||
| Why so? | Warum? | ||||||
| Why so? | Wieso? | ||||||
| why, no | aber nein | ||||||
| why, yes | aber ja | ||||||
| Why are you stuttering? | Was stotterst du herum? | ||||||
| Why you of all people? | Wieso gerade du? | ||||||
| Why, if it isn't ... | Na wenn das nicht ... | ||||||
| Why take bread out of the mouths of the deserving? | Warum den Bedürftigen das Wasser abgraben? | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Why all these questions? | Was soll die ganze Fragerei? | ||||||
| Why aren't you at school? | Warum bist du nicht in der Schule? | ||||||
| Why did you say that? | Warum hast du das gesagt? | ||||||
| Why should I help you? | Warum sollte ich dir helfen? | ||||||
| Why should I take the blame? | Warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen? | ||||||
| That's why you're here. | Deswegen sind Sie hier. | ||||||
| I wonder why ...! | warum wohl ...! | ||||||
| I don't know why we argue so much - we're not even married to each other! | Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet! | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| whey | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| wherefore | |
Grammatik |
|---|
| Die Fragewörter Fragewörter (im Deutschen auch zusammengefasst alsW-Wörter) lassen sich unterscheiden inInterrogativpronomen(fragendes Fürwort, Fragefürwort) undInterrogativadverbien(Frageadverbie… |
| Fragewort + Kurzform des Verbs Wenn ein Hilfsverb auf ein Fragewort folgt, wird es sehr häufig, besonders im gesprochenen Englisch, abgekürzt. Manche dieser Abkürzungen haben mehrere mögliche Vollformen, und ihr… |
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Werbung
