herum - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

around  Adv.	herum
about  Adv.	herum
round  Adv.	herum
hereabout   auch: hereabouts  Adv.	hier herum
clockwise  Adv.	rechts herum
thereabouts  Adv.	da herum
arse about face (Brit.) [vulg.]	verkehrt herum
sixish  Adj.	um sechs herum
perinatal  Adj.	um den Zeitpunkt der Geburt herum

Verben

to be over	herum sein   - vorbei sein
sth. gets around   Infinitiv: get around	etw.^Nom. spricht sich herum   Infinitiv: sich herumsprechen
sth. gets about   Infinitiv: get about	etw.^Nom. spricht sich herum   Infinitiv: sich herumsprechen
to have sth. on back to front   - e.g. a T-shirt (Brit.)	etw.^Akk. falsch herum anhaben   - mit der Vorderseite nach hinten
to wear sth. inside out   - e.g. a T-shirt	etw.^Akk. verkehrt herum anhaben   - mit der Innenseite nach außen
to have sth. on back to front   - e.g. a T-shirt (Brit.)	etw.^Akk. verkehrt herum anhaben   - mit der Vorderseite nach hinten
to have sth. on backwards   - e.g. a T-shirt (Amer.)	etw.^Akk. verkehrt herum anhaben   - mit der Vorderseite nach hinten
to wear sth. inside out   - e.g. a T-shirt	etw.^Akk. falsch herum anhaben   - mit der Innenseite nach außen

Präpositionen / Pronomen / ...

round  Präp.	um ... herum
around  Präp.	um ... herum
Why are you stuttering?	Was stotterst du herum?

Phrasen

word of sth. spread	etw.^Nom. sprach sich herum
word spread that ...	es sprach sich herum, dass ...
it all came crashing down about his ears	um ihn herum brach alles zusammen [fig.]

Beispiele

He gets about a lot.	Er kommt viel herum.   Infinitiv: herumkommen
He just pecked at his food.	Er stocherte nur in seinem Essen herum.   Infinitiv: herumstochern
some time around Easter	um Ostern herum

Orthographisch ähnliche Wörter

herm, serum, therm, thrum

Herme, Rheum, Serum

Aus dem Umfeld der Suche

umher, ungefähr, ringsherum, um