consensual+arrangements - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

arrangements
das Arrangement (Substantiv)

Substantive

arrangements  Pl.   - plans, preparations	die Maßnahmen
arrangements  Pl.   - plans, preparations	die Vorbereitungen
arrangement	die Regelung   seltener: Reglung  Pl.: die Regelungen, die Reglungen
arrangement	die Vereinbarung  Pl.: die Vereinbarungen
arrangement	die Gestaltung  Pl.: die Gestaltungen
arrangement	das Arrangement  Pl.: die Arrangements
arrangement	die Ausgestaltung  Pl.: die Ausgestaltungen
arrangement	die Ordnung  Pl.
arrangement	die Abmachung  Pl.: die Abmachungen
arrangement	die Absprache  Pl.: die Absprachen
arrangement	die Einrichtung  Pl.: die Einrichtungen
arrangement	die Einteilung  Pl.: die Einteilungen
arrangement	das Gebinde  Pl.: die Gebinde
arrangement	die Anlage  Pl.: die Anlagen

Adjektive / Adverbien

consensual  Adj.	mit beiderseitigem Einverständnis
consensual  Adj.	auf Übereinstimmung aus
by arrangement	nach Vereinbarung [Abk.: n. V.]
in steplike arrangement	gestaffelt
in steplike arrangement [GEOL.]	fiederartig
in correct positional arrangement [TECH.]	lagerichtig

Verben

to make arrangements  | made, made |	disponieren  | disponierte, disponiert |
to make arrangements  | made, made |	Anordnungen treffen  | traf, getroffen |
to make arrangements  | made, made |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |   - ermöglichen
to make arrangements  | made, made |	Maßnahmen vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to make arrangements (for sth.)  | made, made |	Vorkehrungen (für etw.^Akk.) treffen  | traf, getroffen |
to be consensual  | was, been |	im gegenseitigen Einvernehmen geschehen  | geschah, geschehen |
to change one's arrangements  | changed, changed |	umdisponieren  | disponierte um, umdisponiert |
to identify arrangements for sth.  | identified, identified |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to make arrangements for sth.  | made, made |	sich^Akk. auf etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to make arrangements for sth.  | made, made |	sich^Akk. auf etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to make arrangements for sth.  | made, made |	die Regelungen für etw.^Akk. treffen
to come to an arrangement (with so.)  | came, come |	sich^Akk. (mit jmdm.) arrangieren  | arrangierte, arrangiert |
to consent to an arrangement  | consented, consented |	sich^Akk. einer Vereinbarung anschließen
to make an arrangement  | made, made |	eine Vereinbarung treffen  | traf, getroffen |

Beispiele

such arrangements  Pl.	solche Vereinbarungen
He had to change his arrangements.	Er musste umdisponieren.
He has made arrangements.	Er hat disponiert.
a provisional arrangement	eine vorläufige Vereinbarung
an amicable arrangement	eine gütliche Einigung
a scheme of arrangement	ein Vergleichsvorschlag
a request for settlement by amicable arrangement	das Schlichtungsgesuch

Aus dem Umfeld der Suche

policies, provisions, measures, dispositions