establish+doubtful - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to establish  | established, established |	herstellen  | stellte her, hergestellt |   - Kontakt, Verbindung, Verhältnis
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. begründen  | begründete, begründet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |
to establish so. (oder: sth.)  | established, established |	jmdn./etw. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to establish  | established, established |	errichten  | errichtete, errichtet |
to establish  | established, established |	festschreiben  | schrieb fest, festgeschrieben |
to establish  | established, established |	den Nachweis erbringen  | erbrachte, erbracht |
to establish  | established, established |	einführen  | führte ein, eingeführt |
to establish  | established, established |	einwandfrei feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to establish  | established, established |	erstellen  | erstellte, erstellt |
to establish  | established, established |	nachweisen  | wies nach, nachgewiesen |
to establish  | established, established |	eröffnen  | eröffnete, eröffnet |

Adjektive / Adverbien

doubtful  Adj.	zweifelhaft
doubtful  Adj.	fraglich
doubtful  Adj.	unsicher

Substantive

doubtful debt	zweifelhafte Forderung
doubtful account	zweifelhafte Forderung
doubtful chickweed	Klebriges Hornkraut   wiss.: Cerastium dubium
doubtful accounts	dubiose Geschichten
doubtful knight's-spur [BOT.]	der Gartenfeldrittersporn   auch: Garten-Feldrittersporn  Pl.   wiss.: Consolida ajacis, Delphinium ajacis
doubtful knight's-spur [BOT.]	der Gartenrittersporn   auch: Garten-Rittersporn  Pl.   wiss.: Consolida ajacis, Delphinium ajacis
doubtful knight's-spur [BOT.]	Hyazinthenblütiger Sommerrittersporn   wiss.: Consolida ajacis, Delphinium ajacis
doubtful claim	zweifelhafte Forderung
doubtful debts  Pl.	dubiose Außenstände
established fact	feststehende Tatsache
established fact	verbürgte Tatsache
established official	planmäßiger Beamter
established truth	anerkannte Wahrheit
established truths	etablierte Wahrheiten

Beispiele

allowance for doubtful accounts receivable [FINAN.]	pauschale Wertberichtigung auf Forderungen
Let us establish a sound basis.	Lasst uns eine Grundlage schaffen.
a newly established company	eine neu gegründete Firma
How long has the firm been established?	Wie lange besteht die Firma?

Phrasen

an established reputation	ein fundierter Ruf
an established truth	eine fundierte Wahrheit

Aus dem Umfeld der Suche

assess, determine, set, ascertain, build, form, assemble, make, fix, constitute, arrange, generate, institute, mount